[Mike Muir / Mike Clark] [麦克·穆尔/迈克·克拉克]

   

My mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着...

My mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着...

My mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着...

My mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着...

   

All night long... 整夜...

All night long... 整夜...

All night long... 整夜...

All night long... 整夜...

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着我心中保持着刻着 ...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

Hey Charlie Monroe 嘿，查理·梦露

I want you to know 我想让你知道

You are my hero 你是我的英雄

   

I was so blind 我是如此盲目

Till you gave me a sign 直到你给了我一个手势

You opened up my mind 你打开了我的心

   

Charlie Monroe... 查理·梦露...

   

Now I can see so clear 现在我可以看到如此清晰

Left behind all my fear 留下我所有的恐惧

Following the voices I hear 下面我听到的声音

   

From Charlie Monroe... 从查理·梦露...

   

My life is, bad break after bad break! 我的生活，休息不好后休息不好！

My life was, mistake after mistake! 我的生活是，犯错之后的错误！

But then you, you taught me how to let go! 但是你，你教我如何放手！

Thank you, Charlie Monroe... a modern hero! 谢谢你，查理·梦露......一个现代的英雄！

   

Hey Charlie Monroe 嘿，查理·梦露

I sent you more dough 我给你更多的钱

I need your help bro 我需要你的帮助兄弟

   

I've hit another wall 我已经打了另一面墙

A long and painful fall 漫长而痛苦的秋天

Why won't you take my call? 你为什么不把我的电话吗？

   

Charlie Monroe... 查理·梦露...

   

Times shouldn't be this tough 时间不应该是这个艰难

Life shouldn't be this rough 生活不应该是这样的粗糙

Why won't you bail me out? 为什么你不拯救我吗？

   

Charlie Monroe, ex hero... 查理·梦露，当然英雄...

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

The time has come! 现在是时候了！

The time has come! 现在是时候了！

The time has come! 现在是时候了！

The time has come! 现在是时候了！

   

Oh, silly me, I forgot you don't speak backwards 哦，我傻，我忘了你不说倒退

Well let's just say; you're in for a big surprise, ha ha ha ha... 好吧，让我们只说;你是在一个巨大的惊喜，哈哈哈哈......

   

Wake up Charlie Monroe 醒来查理·梦露

How quick the times can go? 如何快速的时间可以去吗？

You reap what you sow 种瓜母猪

Goodnight Charlie Monroe 晚安查理·梦露

   

You're the worst kind of dope 你是最坏的一种涂料的

A sad pathetic joke 一个可悲可悲的笑话

Give me the lynching rope 给我的私刑绳

Where's the tree and the rope? 哪里的树和绳子？

   

Awake for your wake, your wake 醒你醒来，你醒来

You sick pathetic fake, sick fake 你生病了可怜假的，假的病假

It's time that you should know 这时候，你应该知道

You're dead, Charlie Monroe 你死了，查理·梦露

   

Enjoy what you got! 享受你得到了什么！

Death to the despot! 死神来了霸气！

Charlie Monroe is dead! 查理·梦露死了！

Long live the new Charlie Monroe! 万岁新的查理·梦露！

   

My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着我心中保持着刻着 ...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' my mind kept a freakin'... 我的头脑保持一个刻着我心中保持着刻着 ...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

Charlie Monroe is dead! 查理·梦露死了！

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

Long live the new Charlie Monroe! 万岁新的查理·梦露！

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

Charlie Monroe is dead! 查理·梦露死了！

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

Long live the new Charlie Monroe! 万岁新的查理·梦露！

   

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...

My mind kept a freakin' all night long... 我的头脑保持一个刻着一整夜...