[Fresh Prince:] [新鲜王子： ]

Everywhere we go, downtown or to a show 无论我们去哪里，市中心或表演

We have two necessities, Charlie Mack and our limo 我们有两个必需品，查理·马克和我们的豪华轿车

He's feared by suckers yet he's loved by kids 他用吸盘还担心他喜爱的孩子

Pay attention and let me tell you who Charlie Mack 注意，让我告诉你谁查马克

He is our homeboy from around the block 他是我们的巨蟹座，从各地块

He's regarded through the city as the hip-hop cop 他穿城而过的嘻哈警察认为

Height about 6'6", weight about 290 身高约66“ ，体重约290

Everywhere I go, Charlie Mack is right behind me 无论我走到哪里，查理·麦克是我身后

He never laughs, never smiles nor sweats 他从来不笑，从来不笑，也不出汗

He doesn't breaks arms or legs, only spines or necks 他不打破手臂或腿，只能刺或脖子

He once KILLED a man cause he would not let go of his Eggo 他曾经杀过人，因为他不会放过他的Eggo的

Apollo Creed is a SUCKER, Charlie Mack could beat Drago 阿波罗信条是一个吸盘，查理·麦克能战胜德拉戈

He could bench about three-hundred pounds 他可以替补约三百磅

The cops all take a vacation, when Charlie's in town 警察都去度假，当查理在城里

He's the toughest around, so everywhere that I go, he goes 他身边最艰难的，所以到处都是，我走了，他去

He's Charlie Mack and he's the first out the limo 他是查理·麦克，他是第一个走出豪华轿车

   

[Fresh Prince:] [新鲜王子： ]

I guess you're wonderin why he's the first out 我猜你迷惘，为什么他是第一个出

The limo, yo, let me give you this bit of info 豪华轿车，哟，让我给你的信息，该位

So you'll know the things that Charlie can do 所以，你会知道的事情，查理可以做

And you'll know every single reason why he's down with the crew 你就会知道每一个原因，他是来与剧组

The limo picks up about a half past six 豪华轿车拿起约六时三十

With the radio blastin our latest hit 随着BLASTIN我们最新热播电台

It's me, Jeff, Ready Rock, Omar and J.L. 这就是我，杰夫，准备好摇滚，奥马尔和J.L。

Charlie Mack is up front as we depart the hotel 查理·麦克到了前面，我们离开酒店

First we cause chaos throughout the city streets 首先，我们搞乱整个城市的街道

Then maybe stop at Burger King for a bite to eat 那么也许停留在汉堡王的吃点东西

And if somebody gets stupid while we're in the place 如果有人得到愚蠢的，而我们在原地

Charlie cancels his order and bites off their face 查理取消了订单，咬了自己的脸

He's not a troublemaker, in fact, he's a troublebreaker 他不是一个麻烦制造者，事实上，他是一个troublebreaker

And if somebody gets dumb, well it'll only take a 如果有人得到哑，以及它只会采取

Second or two, after some fools snaps 两秒钟后，一些傻瓜扣

Law and order is restored by my hero Charlie Mack 治安是我的英雄查理·麦克恢复

Wheel off into the limo, and head for the jam 前轮离成豪华轿车，和头部的果酱

Charlie cracks all the knuckles, on both of his hands 查理裂缝所有关节，两个他的手

And when we pull up to the show, the routine is unrehearsed 而当我们拉起展会上，程序是unrehearsed

It's just natural that we let Charlie hop our first 重要的是，我们让查理跳上我们的第一次是很自然

He clears the crowd without sayin a word 他清除人群没有在说一句话

Man, that's the loudest silence I've ever heard 男人，这是我听过最响亮的沉默

A lot of times guys test him, by tryin to bug 很多时候，人试探他，用试着错误

He just, leaves ring imprints, all over their mugs 他只是，离开环形印记，都在他们的杯子

He's a terminator, a Hercules of sorts 他是一个终结者，各种各样的大力士

Man to hell with chess, he likes physical sports 男子管它什么棋，他喜欢体育运动

You may not have known before but now you know 您可能没有以前已经知道，但现在你知道

The reason why Charlie Mack is the first out the limo 之所以查马克是第一个走出豪华轿车

   

[Fresh Prince:] [新鲜王子： ]

We'd like to apologize to all of our fans 我们愿意道歉，我们所有的球迷

But please don't touch us when we're at our jams 但是，请不要碰我们，当我们在我们的果酱

Cause Charlie don't like folks around us when we're doin a show 原因查理不喜欢我们身边人的时候，我们正在做一个节目

And if he punches you, uh-oh, better get Maaco! 如果他出拳你，嗯，哦，好让Maaco ！

Still you weak rap dudes tempers are hot 你仍然疲弱说唱帅哥脾气是热的

Just because I've got somethin that YOU AIN'T GOT 只是因为我有事端，你是不是得了

If you want to get physical, rowdy or try to bomb me 如果你想获得物理，粗暴或试图轰炸我

I won't get excited, I'll just say, "Yo Charlie!" 我不会感到兴奋，我只想说， “哟查理！ ”

You shoulda been kind, you shouldn't have snapped 你早已经种，你不应该抢购

Charlie only hits you once and now you're takin a nap 查理只打你一次，现在你羚牛午睡

And when he leaves you decaptitated, crushed in the dust 而当他离开你decaptitated ，碎在了身后

You'll look up, and see your girl in the limo with us 你会抬起头来，看到你的女孩在与我们的豪华轿车

You may think that's enough boy but I think not 你可能认为这是不够的男孩，但我不这么认为

Charlie kick his face again I think you missed a spot 查理踢他的脸，我再次想你错过了一个点

I roll down the limo window and yell, "By the way Eyes 我摇下窗豪华轿车，并大喊， “到了眼睛的方法

You'll see your girl bucknaked givin Charlie a message" 你会看到你的女孩bucknaked得到安宁查理的消息“

I'm serious, I'm not jokin, no doubt 我是认真的，我不是jokin ，毫无疑问，

You know how many doubters bones have been broken 你知道有多少持怀疑态度的骨头已经被打破

You may not have known before but now you know 您可能没有以前已经知道，但现在你知道

The reason why Charlie Mack is the first out the limo 之所以查马克是第一个走出豪华轿车

   

[Fresh Prince:] [新鲜王子： ]

Charlie Mack.. the first out the limo 查理·麦克..率先走出豪华轿车

He's Charlie Mack.. the first out the limo 他是查理·麦克..率先走出豪华轿车

   

In closing, we'd like to say this, to you bustaz 最后，我们想说这个，你bustaz

If you're skeptical you'll probably get beat up, plus kid 如果你怀疑你可能会得到意想不到起来，再加上孩子

Embarassed and laughed at, by all of your friends 尴尬和嘲笑，所有您的朋友

And if you cross Charlie Mack it's the beginning of the end 如果你越过查理·麦克它是结束的开始

Of life as you know it, you might not die, sir 生活中，你知道，你可能不会死，先生

But if you're not dead, you'll wish you were 但如果你没有死，你会希望你

But if you still wanna bug out, homeboy let's go 但是，如果你仍然想出来的bug ，巨蟹座走吧

You can bug with Charlie Mack cause he's the first out the limo 你可以用错误查理麦克，因为他是第一个走出豪华轿车

   

He's Charlie Mack 他是查理·麦克

And he's the first out the limo 他是第一个走出豪华轿车