英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Charity Case" 的中英对照歌词与中文翻译

Charity Case

慈善案例

歌词相关歌手:GNARLS BARKLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Cee-Lo] [简介: CEE-罗]

Oh, ahhhh [repeat 4X, then in background through Intro] 哦,哈啊[通过介绍重复4倍,然后在后台]

Give, give, give it away now 给予,给予,送人现在

Give, give, give it away nowwwwwwwww 给予,给予,送人nowwwwwwwww

Give it away nowwwwwwwww 送人nowwwwwwwww

I, I, I 我我,我

   

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

I don't know what matters to you at this moment 我不知道什么事情对你在这一刻

But that's all that matters to me 但是,这一切与我有关

How are you? (How are you?) 你好吗? (你好吗? )

Knock on wood 敲木头

Well I'm not doin so good 嗯,我不干什么好

(I bet you pro-ba-bly couldn't tell) (我敢打赌,你亲BA -布莱分不清楚)

(I'm not yet with it, I'm still not well) (我还没有呢,我还没有得到很好的)

And I don't understand how I'm so understandin 我不明白,我怎么敢这么相互理解

I guess that that's all I can be 我想,这就是我可以

How are you? (How are you?) 你好吗? (你好吗? )

I think I can help 我想我可以帮

But I can't help myself 但我不能帮助自己

(Shouldn't I be happy? You need my help) (我不应该高兴吗?你需要我的帮助)

(I usually just talk, to myself) (我通常只是说说而已,我自己)

   

[Chorus] [合唱]

Oh can't you see, oh can't you see 哦,你看不出来,呵呵你看不出来

If I help somebody, baby there's mercy for me (eeeeeeeeee) 如果我帮助别人,宝宝有怜悯我( eeeeeeeeee )

Ahhh charity~! (And you, for you) 唉唉慈善〜 ! (而你,为你)

(One, for you, and you, and you) (一,你,还有你,和你)

   

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

Now all apologies baby but I'm bleedin too 现在,所有的孩子道歉,但我流血过多

Are you needin me like I'm needin you 你送掉我喜欢我送掉你

Even my shadow leaves me all alone at night 即使我的影子留下我独自一人在夜晚

Guess I need to start to take my own advice 我想我需要开始把我自己的建议

(La la la la lah, la la la-lahhhh) (啦啦啦啦啦,啦啦啦, lahhhh )

(La la la la lah, la la la-lahhhh) (啦啦啦啦啦,啦啦啦, lahhhh )

   

[Chorus] [合唱]

Oh can't you see, oh can't you see 哦,你看不出来,呵呵你看不出来

Somebody's a liar who ever set free what was free (eeeeeeeeee) 有人是谁曾经释放什么是免费的骗子( eeeeeeeeee )

Ahhh charity~! 唉唉慈善〜 !

   

[Interlude] [插曲]

Oh, ahhhh [repeat 4X, then in background through Interlude] 哦,哈啊[通过插曲重复4倍,然后在后台]

Give, give, give it away now 给予,给予,送人现在

Give, give, give it away nowwwwwwwww 给予,给予,送人nowwwwwwwww

Give it away nowwwwwwwww 送人nowwwwwwwww

   

[Cee-Lo] [ CEE-罗]

Give it away now 送人现在

Whooooo! Alright Whooooo !好吧

Yeahhhhhhh Yeahhhhhhh

I want to be your baby 我想成为你的宝贝

Charity!! You better give it to somebody 慈善!你最好把它送给别人

歌词 Charity Case 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/charity-case/

歌词 Charity Case 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Callaway, Brian Burton

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Chrysalis Music Ltd.