[Tyrese spoken voice:] [泰瑞斯说话的声音： ]

(hmmmmmmmmmmmmmm...) （ hmmmmmmmmmmmmmm ... ）

Yeah, I wanna dedicate this song 是的，我想这首歌献给

To Africa and 126, let's go 非洲和126 ，让我们去

(oooooooooooooooh...) （ oooooooooooooooh ... ）

I come to you humble and grateful 我来给你谦卑和感激

For my freedom 对于我的自由

Not only freedom physically but freedom of the mind 不仅是身体上的自由心灵的自由，但

And freedom of my Spirit 我的心也自由

In Jesus name, Amen 在耶稣的名，阿们！

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Don't leave me out cause I'm black 不要离开我了，因为我是黑色的

Don't leave me out cause I'm white 不要离开我了，因为我是白人

Leave me cause I'm treating you wrong 离开我，因为我对待你错了

When I'm supposed to treat you right (ooh) 当我应该好好对待你（哦）

Don't leave me out in the cold 不要离开我冷落

Treat me like I'm 12 years old 对待我就像我12岁

Reason that I'm from Africa 因此，我从非洲是

And I can stand wherever I want (ooh) 我可以站在任何地方我想（户外）

   

I can see it so clearly 我可以看到它这么清楚

Soon as I stare in your eyes 当我凝视你的眼睛

Yeah you're making more money than me 是啊你赚更多的钱比我

That don't mean I'm not qualified 这并不意味着我没有资格

I wake up every morning (I wake up) 我每天早上（我醒来）唤醒

With a smile on my face (smilin') 随着我脸上的笑容（微笑 ）

Thanking the Lord for giving me 感谢上帝给了我

Another opportunity to feed my family, ooh aah 另一个机会，养活我的家人，哦AAH

   

First I try to come up 首先，我试着想出

And you hold me down 而你抓住我

First you let me in 首先，你让我在

Then you kick me out 然后，你踢我出去

Can somebody tell me 有谁能告诉我

What is a man to do? 一个人做的是什么？

Everyday I pray to the man above 每天我都祈求人以上

Can he stop the hate and show me some love 他可以停止仇恨，并告诉我一些爱

Turn to Chapter 126, all she wanted for us was 翻到第126章，所有她想要的，我们是

   

[Chorus:] [合唱： ]

Freedom, Freedom, Freedom, ooh 自由，自由，自由，哦

Freedom, don't want to 自由，不想

Freedom, oooh Freedom, oooh Freedom, oooh 自由，自由哦，哦自由，哦

(oooooooooooooh...) （ oooooooooooooh ... ）

Mentally and Spiritually 心理和精神上

HUMMMMMMMMMM... HUMMMMMMMMMM ...

   

[Tyrese Spoken voice:] [泰瑞斯说话的声音： ]

We thank Mandela and everyone whose 我们感谢曼德拉和他的每一个人

Contributed to the freedom of Africa 促成非洲的自由

Without you where would we be? 没有你我们会在哪里？

Come on 来吧

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Soon as you try to say no (no) 只要你想对我说no（不）

I'm coming right back to say yes (yes) 我马上回说是（YES）

You're giving me fuel to my fire 你给我的燃料到我的火

Another reason to pump my fist, ooh 另一个原因抽我的拳头，哦

You make so much money off us (off us) 你赚那么多钱了我们（关闭美国）

In return you don't show us no love (no love) 作为回报，你不告诉我们没有爱（不爱）

In movies, documentaries still 在电影，纪录片仍

Hungry kids all in the streets, ooh 饥饿的孩子们都在街道上，嚯

   

I wake up every morning 我每天早上醒来

With a smile on my face (smilin') 随着我脸上的笑容（微笑 ）

Thanking the Lord for givin' me another opportunity 感谢主，得到安宁我一次机会

To feed my family, first I 为了养活我的家人，我首先

   

First I try to come up 首先，我试着想出

Then you hold me down 然后，你抱我下来

First you let me in, then you kick me out 首先，你让我，那你踢我出去

Can somebody tell me, what is a man to do? 有谁能告诉我，什么是一个人吗？

Everyday I pray to the man above 每天我都祈求人以上

Can he stop the hate and show me some love 他可以停止仇恨，并告诉我一些爱

Turn to page and chapter 126 转到页和第126章

Cause all she ever wanted was 因为所有她所想要的是

   

[Chorus:] [合唱： ]

Freedom, Freedom, Freedom, ooh 自由，自由，自由，哦

Freedom, don't want to 自由，不想

Freedom (freedom), Freedom, ooh 自由（自由） ，自由，哦

Freedom, ooh 自由，哦

Mentally and Spiritually 心理和精神上

HUMMM (freedom) HUMMM （自由）

   

Hold your hands up high (freedom) 握住你的双手举高（自由）

All the way to the sky (freedom) 一路天空（自由）

If you wanna be free (I want freedom) 如果你想成为自由（我要自由）

Sing along with me (freedom) 一起唱我的（自由）

South Africa, Namibia, (freedom) 南非，纳米比亚， （自由）

Kenya, Ethiopia, (freedom) 肯尼亚，埃塞俄比亚， （自由）

Ghana, Zambia (I want freedom) 加纳，赞比亚（我想要自由）

I feel your pain, feel your pain (freedom) 我觉得你的痛苦，感受你的痛（自由）

Pyramids of Egypt (freedom) 埃及金字塔（自由）

Show some love, that's the way to live (freedom) 表现出一定的爱心，那是生活的方式（自由）

FREEDOM! (I want freedom) 自由！ （我想要自由）

Hold your head up because (freedom) 抬起你的头，因为（自由）

Apartheid is over (freedom) 种族隔离结束（自由）

Hey! yes it is (freedom) 嘿！是的，它是（自由）

We can go (I want freedom) where we wanna go from now on (freedom), 我们可以去（我要自由） ，我们想从现在开始（自由）去，

   

Free to go where I wanna go (freedom) 免费去的地方我想去（自由）

Free to say what I wanna say (freedom) 随意说出我想说的（自由）

Free to have (I want freedom) what I wanna have 免费有（我要自由）我想有

I want, I want (freedom) 我想，我想要的（自由）

Free to live where I wanna live (freedom) 自由的生活，我想住（自由）

Free to give what I wanna give (freedom) 免费给什么我想给（自由）

Free to go where (I want freedom) I wanna go 免费去的地方（我想要自由）我想去

I want, I want (freedom) 我想，我想要的（自由）

Free to have a baby boy (freedom) 免费有一名男婴（自由）

Free to have a baby girl (freedom) 免费有一名女婴（自由）

Free to raise my (I want freedom) family 免费提高我（我想自由）家庭

Free to travel the world 免费周游世界

   

[Tyrese spoken voice:] [泰瑞斯说话的声音： ]

Welcome to the new Africa 欢迎新非洲

   

[music exits] [音乐退出]