英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chantilly Lace" 的中英对照歌词与中文翻译

Chantilly Lace

尚蒂伊花边

歌词相关歌手:JERRY LEE LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello baby yeah this is the Big Bopper speaking ha ha you sweet thing 喂宝宝啊,这是大Bopper讲哈哈你甜蜜的事情

Do I what will I what oh baby you know what I like 我那我有什么哦,宝贝,你知道我喜欢什么

Chaintily lace and a pretty face and a pony tail hangin' down Chaintily花边和漂亮的脸蛋和马尾犹豫不决,下

A wiggle and a walk and a giggle and a talk made the world go round 扭动和散步,傻笑和谈话让世界去圆

There ain't nothing in the world 有没有什么世界

Like a big eyed girl to make me act so funny make me spend my money 就像一个大眼睛的女孩做我的行为太有趣了让我花我的钱

Make me fool real loose like a long necked goose 让我真正的傻瓜松像长颈鹅

Like a girl oh baby that's what I like 喜欢一个女孩哦,宝贝,这就是我喜欢

What's that honey pick you up at eight and don't be late 什么是蜂蜜接你八不迟到

But baby I ain't got no money honey ha ha oh alright honey you know what I like 但是,亲爱的,我没有得到任何钱蜂蜜哈哈哦好吧亲爱的,你知道我喜欢什么

   

(Hello you good lookin' thing you yeah huh now this is the Killer speaking (你好,你看着好“的东西,你呀呵呵,现在这是杀手说

Do I like what I sure do like it baby) 我想我肯定不喜欢它的宝宝)

Chantilly lace pretty face pony tail hangin' down 尚蒂伊花边漂亮的脸蛋马尾犹豫不决,下

A wiggle in her walk giggle in her talk it gonna make that world go around 在她走傻笑了回旋在她的谈话也要让这个世界去走一走

Ain't nothing in the world like a big- eyed girl 是不是没有在世界上像大端眼睛的女孩

Make me act so funny spend my doggone money 让我的行为太有趣了花我的钱该死

I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that's what I like 我觉得真正的松像一个长脖子的鹅像哇宝贝,这就是我喜欢

(Hello) huh (hello) can I what (hello) do I what (hello) will I what (hello) (你好)吧(你好) ,我可以什么(你好),我什么(你好)会,我什么(你好)

Can't never tell baby ha ha ha ha I might But honey you knows what I like 不能不要告诉宝宝哈哈哈哈我可能但是亲爱的,你知道我喜欢什么

Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace) 尚蒂伊花边(蕾丝尚蒂伊)漂亮的脸蛋(尚蒂伊花边)

Pony tail hanging down (chantilly lace) 马尾下垂(尚蒂伊花边)

A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace) 在她走(尚蒂伊花边)傻笑了回旋在她的谈话(尚蒂伊花边)

It gonna make that world go around (chantilly lace) 它会去做那个世界去走一走(尚蒂伊花边)

Ain't nothin' in the world like a big eyed girl 没什么世界就像一个大眼睛的女孩

Make me act so funny spend my doggone money 让我的行为太有趣了花我的钱该死

I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that's what I like 我觉得真正的松像一个长脖子的鹅像哇宝贝,这就是我喜欢

Huh ha ha ha ha huh what you say pick you up at eight 呵呵哈哈哈哈呵呵,你说什么来接你8

And don't be late you gotta be joking woman 而且不要迟到,你得在开玩笑的女人

I thought you might pick me up at eight don't be late 我想你可能接我八不迟到

It don't make no difference baby you know what Jerry Lee likes 它不作任何区别,宝贝,你知道杰里李喜欢什么

Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace) 尚蒂伊花边(蕾丝尚蒂伊)漂亮的脸蛋(尚蒂伊花边)

Pony tail hanging down (chantilly lace) 马尾下垂(尚蒂伊花边)

A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace) 在她走(尚蒂伊花边)傻笑了回旋在她的谈话(尚蒂伊花边)

Oh it makes the world go around (chantilly lace) 哦,让世界各地(尚蒂伊花边)

Ain't nothing in the world like a big eyed girl 是不是没有在世界就像一个大眼睛的女孩

Make me act so funny spend my doggone money 让我的行为太有趣了花我的钱该死

I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that's what I like 我觉得真正的松像一个长脖子的鹅像哇宝贝,这就是我喜欢

Ooh ha ha ha ha honey you tearin' me up on this telephone 哇哈哈哈哈,你亲爱的,撕裂了我对这个电话

I swear I don't know what in the world I'm gonna do with you 我发誓我不知道世界上有什么我要与你做

You yap and yap and yap and yap and yap 您邑邑邑邑邑

But when you break it all down you know what I like 但是,当你打破了这一切,你知道我喜欢什么

Chantilly lace (chantilly lace) pretty face (chantilly lace) 尚蒂伊花边(蕾丝尚蒂伊)漂亮的脸蛋(尚蒂伊花边)

Pony tail hanging down (chantilly lace) 马尾下垂(尚蒂伊花边)

A wiggle in her walk (chantilly lace) giggle in her talk (chantilly lace) 在她走(尚蒂伊花边)傻笑了回旋在她的谈话(尚蒂伊花边)

It gonna make that world go around (chantilly lace) 它会去做那个世界去走一走(尚蒂伊花边)

Ain't nothing in the world like a big eyed girl 是不是没有在世界就像一个大眼睛的女孩

Make me act so funny spend my doggone money 让我的行为太有趣了花我的钱该死

I feel real loose like a long neck goose like a whoa baby that's what I like 我觉得真正的松像一个长脖子的鹅像哇宝贝,这就是我喜欢

歌词 Chantilly Lace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chantilly-lace/

歌词 Chantilly Lace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. P. Richardson

版权/Copyright:

Glad Music Pub & Recording Llp, Fort Knox Music Inc., Pappy Daily Music Llp