I've got to change my way of living, 我必须改变我的生活方式，

cause trouble's all that I can see. 引起麻烦的一切，我可以看到。

I gotta change my way of living, 我要改变我的生活方式，

Lord trouble's all that I can see. 主麻烦的一切，我可以看到。

My life is in such a mess, 我的生活就是在这样一个烂摊子，

there ain't no one to blame but me. 没有任何人责怪，但我。

My good girl tried to tell me, 我的好女孩试图告诉我，

wouldn't hear a thing she said. 就听不到她说。

Lord my good girl tried to tell me, 耶和华我的好姑娘想告诉我，

wouldn't hear a lonesome thing she said. 也不会听到寂寞的事情，她说。

Now she's taken her things and left me, 现在，她把她的东西，离开了我，

no place for me to lay my head. 我没有地方把我的头。

Blue, Lord I'm blue. 蓝色，主啊我是蓝色的。

Raining down on me. 对我下雨了。

I gotta change my way of living, 我要改变我的生活方式，

cause the blues is all I see. 造成蓝调是我所看到的。

Blue, Lord I'm blue. 蓝色，主啊我是蓝色的。

Raining down on me. 对我下雨了。

I gotta change my way of living, 我要改变我的生活方式，

change my way, 改变我的方式，

the blues is all I see. 蓝调是我所看到的。

Now when your luck runs out, 现在，当你的运气用完了，

that's when your friends will run out too. 这时候，你的朋友就会用完了。

Lord, when your luck runs out, 主啊，当你的运气用完了，

your fairweather friends will run out too. 你患难与共的朋友会跑出来了。

You're a very lucky man, Lord 你是个很幸运的人，主

if there is just one who'll stand by you. 如果只有一个，谁就会支持你。

Blue, Lord I'm blue. 蓝色，主啊我是蓝色的。

The blues raining down on me. 蓝调下雨压在我身上。

I gotta change my way of living, 我要改变我的生活方式，

cause the blues is all I see. 造成蓝调是我所看到的。