We're the younger generation, 我们是年轻的一代，

and we're here to face the day. 而我们在这里要面对的一天。

Heard all across the nation, 所有全国各地的一声，

and we got so much to say. 我们有这么多的话。

Ready for a change, 准备好要改变，

ready for a change in the weather. Ooh, yeah! 准备在天气的变化。哦，是啊！

We will keep the fire burnin' 我们会继续火燃尽的

And this big wheel will keep spinnin' 而这个大轮将继续在旋转“

'round and 'round, and around. Yeah! “团团”轮，和周围。是啊！

   

We're the children of the sixties. 我们是六十年代的孩子。

Watched the seventies go bye. 看着七十年代去拜拜。

Now, we made it through the eighties. 现在，我们经历了八十年代提出的。

My, my how time does fly 我，我的时间怎么飞呢

Just around the corner is a brand new century 就在拐角处是一个全新的世纪

   

Now we'll keep the fire burnin' 现在，我们将继续火燃尽的

And this old world will keep spinnin' 而这个旧世界将继续在旋转“

'round and 'round, and around. “团团”轮，和周围。

   

Yes we'll keep the fire burnin' 是的，我们会继续火燃尽的

And this old world will keep turnin' 而这个旧世界将继续撇开“

'round and 'round, and around. “团团”轮，和周围。

A-turnin' 'round and 'round, yeah. A - 撇开轮和轮，是的。

   

I think we're ready for a change in the weather. 我想我们已经准备好了天气的变化。

I think we're ready for a change of scene. 我想我们已经准备好了场景的变化。

Ready for a change in the weather. 准备在天气的变化。

I'm ready for a change for you and me. Ah yeah, yeah. Ooh. 我已经准备好为你我的改变。啊是啊，是啊。哦。

   

Really do, I think we're ready for a change in the weather. 真的，我想我们已经准备好了天气的变化。

I think we're ready for a change of scene. 我想我们已经准备好了场景的变化。

Ready for a change in the weather. 准备在天气的变化。

I'm ready for a change, change, change for you and me. 我已经准备好为你和我发生了变化，变化，变化。

   

I think we're ready for a change in the weather. 我想我们已经准备好了天气的变化。

I think we're ready for a change of scene. 我想我们已经准备好了场景的变化。

Ready for a change in the weather. 准备在天气的变化。

I'm ready for a change for you and me! 我已经准备好为你我的改变！

   

Just around the corner, oh, is a brand new century. 指日可待，哦，是一个全新的世纪。

I'm waitin'. 我等着 。

I'm ready! 我准备好了！

(We're ready!) （我们准备好了！ ）

Yeah! 是啊！