英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chandelier" 的中英对照歌词与中文翻译

Chandelier

吊灯

歌词相关歌手:B.O.B

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

What's a song if it don't have words? 什么,如果它没有词的歌吗?

What's the word if it don't get heard 有什么话,如果它没有得到听过

You can paint it anyway that you like 你可以画反正你喜欢

How can you get the picture if it come out blurred 你怎么能得到的图片,如果它会模糊

What life taught me can't be unlearned 什么样的生活教会了我无法不精通

And every bridge can't be unburned 和每一座桥梁不能免烧

Can't wait 'til you get your turn 不能等待,直到你得到轮到你

I could try to make it home but you're still on third, look 我可以尽量做到家,但你仍然在第三,看

Your whole life need a renovation 你的整个生活需要翻新

Here, let me give you a demonstration 在这里,让我给你示范

No limitations, no intimidations 没有任何限制,没有任何恐吓

I'm tryna live good, that's an understatement 我tryna活好,这是一个保守的

They say life's about choices 他们说,人生的选择有关

In the face of defeat I declined 在失败面前我拒绝

Put your soul into everything, never back down 把你的灵魂注入了一切,永不退缩

That's how you leave a legacy behind 这就是你留下遗产的背后

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

The world don't stop so we don't quit 这个世界不会停止,所以我们不退出

The show goes on, tomorrow's here today 的表演还在继续,明天的今天

So live your life and do your thing 所以,你的生活,做你的事

Enjoy each moment, it could slip away 享受每一刻,它可以溜走

Cause nothing is promised, nothing is free 因为没有什么是承诺,没有什么是免费的

There ain't no receipts or guarantees 没有任何收据或担保

When it's done there will be no severance fee 当它这样做不会有任何遣散费

Just a far away dream you've yet to reach 只是一个遥远的梦想,你到目前为止还没有达到

That's why you have to go all out for it 这就是为什么你必须全力以赴吧

No half-time, gotta ball out for it 没有半时间,总得球出它

That full court press, life is the test 这全场紧逼,生活的考验

Can't play sick, can't call out for it 无法播放有病,不能叫唤它

Cause I don't wanna fall, no skydive 因为我不想落下,没有跳伞

Stand tall through it all, that's a high rise 挺起胸膛通过这一切,这是一个高层

Make a something out of absolutely nothing 做出来的东西绝对没有

That's the definition of a survivor 这是一个幸存者的定义

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

So let me be like the trees 所以,我要像树

Where I can rustle my leaves 我在哪里可以沙沙我的叶子

To join the wind in the sky 加盟风在天空

If this was all a mistake, I'd rather leave this place 如果这一切都是错误的,我宁愿离开这个地方

Than be a breathing light 比是一个呼吸灯

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

Just keep me shining like a chandelier 只是让我闪耀光芒,有如一盏吊灯

Just keep me shining like a chandelier 只是让我闪耀光芒,有如一盏吊灯

   

Hold me when I'm down 抱我,当我下来

Bury my soul underneath the ground 埋葬了我的灵魂在地面之下

Let my blood keep pumping, my heart keep beating 让我的血液不断抽水,我的心脏保持跳动

Shining like a chandelier 闪耀光芒,有如一盏吊灯

歌词 Chandelier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chandelier-3/