[Mos Def] [莫斯戴夫]

Bismillah ir Rhman ir Raheem 真主IR Rhman IR拉希姆

Peace, peace whats up y'all this is Mos Def 和平，和平怎么了你们这是莫斯戴夫

And this is a message to the people 这是一个信息的人

If you see or hear goodness from me 如果你看到或听到善良的我

Then that goodness is from The Creator 那么这美好的创造者

You should be thankful to The Creator for all of that 你应该感谢造物主对所有这一切

'Cause I'm not the architect of that 因为我并不是说建筑师

I'm only the...the recipient 我只是...收件人

If you see weakness or shortcoming in me 如果你看到的弱点或缺点在我身上

It's from my own weakness or shortcoming 这是从我自己的弱点或缺点

And I ask The Creator and the people to forgive me for that 我想问的创造者和人民原谅我了

Thank you Brooklyn, Thank you World 谢谢布鲁克林，谢谢你的世界

Yeah, yeah there it is 是的，是有很

Turn my voice up in the top a little bit 打开我的声音在上方一点点

It feel good to be back 这感觉非常好，回来

Whats up ochenta? 怎么了ochenta ？

Yeah, yeah, ha.. 是啊，是啊，哈哈..

It's the Black Dante in your headphones 这是黑但丁在你的耳机

Speakerbox (freaky radio) freaky radio Speakerbox （怪异电台）怪异电台

(Everywhere on the dial) tell you a little bit about me （无处不在表盘），告诉你关于我的一点点

For my hometown, break down a little history for you 对于我的家乡，打破一点点的历史给你

Myrtle and Broadway, Roosvelt projects, Mossie projects 紫薇和百老汇， Roosvelt项目， Mossie项目

Listen.. 听..

   

[Verse 1: Mos Def] [诗歌1 ：莫斯戴夫]

I stepped on the field from no league just home team 我踩在球场上的不只是联赛主队

I Jumped out the stands and I snatched the rock 我跳下看台，我抓起石头

With the final seconds +one to land+ on the clock 随着最后几秒钟+1土地+的时钟

Mos post up to throw up the tie-breakin shot MOS张贴扔了领带分手拍

I put it through the net and let the world's jaw drop 我把它通过网络，让世界的下巴滴

Then fled the arena before they called cops 然后逃离了舞台前，他们叫警察

Tell the players and the coach I wasn't tryin to blow spot 告诉球员和教练我没有试着吹点

But the way they was ballin' made it difficult to watch 但他们是劈腿的方式，所以很难看

I was taught when there's somethin' you can change around 我被教导当有事端，你可以改变周围

Keep quiet, you got nothin' to complain about 保持安静，你有没什么可抱怨的

You got work to do, I don't know if that work for you 你有工作要做，我不知道是否对你的工作

But thats how Mos work it through 但是，这就是如何摩斯通过其工作

And my work is personal, I'm a workin person 而我的工作是个人的，我是个干活的人

I put in work, I work with purpose 我把在工作中，我与工作的目的

I get it there, on the water, air, the surface 我知道了那里，对水，空气，表面

You feel the impact? Niggaz yeah it's workin 你觉得有什么影响？兄弟们是它的干活

Listen God did not make me a fearful person 听上帝没有让我一个可怕的人

The only fear I have, Is my failure to adhear his path 唯一担心我，难道我不adhear他的路径

I would love it just to hear this back 我希望它只是听到这个回

On the ghetto streets where y'all at 在贫民区街道上你们都在

On the ave's where the Jeep's go past 在大街上的地方吉普的走过去

In the coupes where the seats go back 在这里跑车座椅回去

In the parties where it be so packed 当它被挤满各方

And the atmosphere be so black 气氛是如此的黑

And them black things be so phat 和他们的黑色的东西是如此PHAT

If I could I would be so glad 如果我可以，我会很高兴

But if not I won't be so mad 但如果没有，我会不会这么疯狂

I'm still being a man, still feeding my fam' 我仍然是一个人，还是喂我的票价调整机制“

And even if you don't see it my fam 而且，即使你没有看到它我的票价调整机制

I believe that I am, truly gifted, truly blessed 我相信我，真正的天才，真心祝福

I'm yours truly, Brooklyn's own, Mos Def 我是你真正的，布鲁克林的自己，莫斯戴夫

I'm rockin the hard right, ground zero, to far left 我是摇滚硬权利，从零开始，到最左边

I'm, well balanced, with immense talents 我，很好的平衡，具有巨大的人才

Burn the script, then flip it to keep myself challanged 烧伤的脚本，然后翻转它来让自己challanged

And thats the mark of a true champ-ine 并且那是一个真正的冠军，国家统计局的标志

Thats whether I'm in or outside the ring 那我是否或环外

No fights, no tilte, no crown or reign 没有战斗，没有智能模糊，没有官方或统治

Feel my presence even when I'm up out this thing 感觉到我的存在，甚至当我走出了这件事情

Just trust, thats what I'm about to be 只要相信，那是什么，我要成为

But until then settle in and rock with me 但在那之前定居和岩石与我

   

[Outro: Mos Def] [尾奏：莫斯戴夫]

Ha, thats what its about to be 哈，那是什么它即将被

Ghetto people look alive with me 贫民窟的人看起来活着的我

And say, We 'gon, stop by 并说，我们坤，停止

Then we just keep movin on 然后，我们只是保持居无定所

Ghetto people, look alive and 贫民窟的人，看起来活的

Feel free, we just keep movin on 随意，我们只是不停居无定所

For Alliah, Left Eye, Jam Master Jay 对于Alliah ，左眼果酱大师杰伊

All the great hero's who have passed away 所有伟大的英雄是谁已经去世

Scott Laraque, Big & Pac, Feaky Tai, Big L 斯科特Laraque ，大与小精灵， Feaky大，大升

All the soldiers locked down in the cell 所有的士兵在小区锁定

Lock up the flesh, but the spirit will prevail 锁定肉体，但精神为准

To our loved ones, and deceased 为了我们的亲人，及已故

Dyin in the street, or quiet in their sleep (B.I.G.) 快要枯萎在大街上，或在安静睡眠（大）

Rest in peace, your livin in the mansions of our memory(+Sans Marie+) 安息吧，在我们的记忆的豪宅你活着（ +三世玛丽+ ）

Rest in peace, your livin in the mansions of our memory 安息吧，在我们的记忆的豪宅你活着

And thats real 而这就是真正的

'Cause everythin in life 'gon come to an end “一切都很原因在生活中坤走到了尽头

Because it must, and when it does 因为它必须，并且当它

I hope that y'all remember me 我希望你们都还记得我

With true respect 与真正的尊重

And ghetto love 与贫民窟的爱

Now raise it up 现在要把它重建起来

'Cause everythin in life 'gon come to an end “一切都很原因在生活中坤走到了尽头

Because it must, and when it does 因为它必须，并且当它

I hope that y'all remember me 我希望你们都还记得我

Black Dante, from Myrtle and Broadway 黑色但丁，米尔特和百老汇

Yeah, yeah y'all 是啊，是啊你们都

Let me hear it back(echo) 让我听到回（回音）

Freaky radio (freaky radio) ha.. 怪异电台（怪异电台）哈哈..

Freaky radio (freaky radio) everywhere on the dial 怪异电台（怪异电台）无处不在表盘上