英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Champagne" 的中英对照歌词与中文翻译

Champagne

香槟酒

歌词相关歌手:311

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will never understand you 我永远不会明白你

when will I stop trying 我什么时候会停止努力

I mean, cuz it's just not how I planned to 我的意思是,因为真的只是不是我计划

spend my time til' dying 把我的时间直到“垂死

   

I mean, champagne 我的意思是,香槟

California on the brain 加州对大脑

she's got an appetite for no refrains 她有一个胃口不叠句

just verses, she curses as blood vessels burst in defiance 只是经文,她诅咒的血管爆裂的蔑视

she made an alliance to the dark side of Hollywood 她做了一个联盟,以好莱坞的阴暗面

where everything looks good 这里的一切看起来不错

so I treat her right as any other player would 所以我把她当成其他任何球员权将

lightly, then she wants to fight me 轻轻地,然后她想打我

too bad, that's just too bad 太糟糕了,这太糟糕

I can't be around to pick up your bags and your debts 我不能在身边拿起你的行李,你的债务

she wants to love me with threats 她要爱我有威胁

not taking chances, I'm hedging my bets 不把握机会,我对冲我的投注

with other girls I'm not providing pearls 与其他女孩我不提供珍珠

I'm free, free 我自由了,自由

   

I will never understand you 我永远不会明白你

when will I stop trying 我什么时候会停止努力

I mean, cuz it's just not how I planned to 我的意思是,因为真的只是不是我计划

spend my time til' dying 把我的时间直到“垂死

I mean 我的意思是

   

I know loving me isn't easy 我知道爱我也不容易

I'm home and next thing I'm leaving 我家和未来的事情我要离开

but when I look at you it's like praying with my eyes 但是当我看着你就好像我的眼睛祈祷

I follow you to sleep so I will find 我跟你睡,所以我会找到

your dream place and hey, I'm not an angel 你梦想的地方,哎,我不是天使

but girl you make me feel like I know one, one 但女孩,你让我觉得我知道的一,一

   

Champagne 香槟酒

California on the brain 加州对大脑

she's got an appetite for no refrains 她有一个胃口不叠句

just verses, she curses as blood vessels burst in defiance 只是经文,她诅咒的血管爆裂的蔑视

she made an alliance to the dark side of Hollywood 她做了一个联盟,以好莱坞的阴暗面

where everything looks so good 这里的一切看上去那么好

so I treat her right as any other sucker would 所以我把她当成其他任何吸盘权将

lightly, then she wants to fight me 轻轻地,然后她想打我

too bad, that's just too bad 太糟糕了,这太糟糕

I can't be around to pick up your bags and your debts 我不能在身边拿起你的行李,你的债务

she wants to love me with threats 她要爱我有威胁

not taking chances, I'm hedging with my bets 不把握机会,我和我的赌注对冲

with other girls I'm not providing pearls 与其他女孩我不提供珍珠

I'm free, free 我自由了,自由

never understand 永远不懂

歌词 Champagne 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/champagne-9/