英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chalk Outline" 的中英对照歌词与中文翻译

Chalk Outline

乔克纲要

歌词相关歌手:THREE DAYS GRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been cursed 我一直在诅咒

I've been crossed 我已经越过

I've been beaten by the ones that get me off 我被殴打了,让我得到的那些

I've been cut 我已经砍

I've been opened up 我已经打开了

I've been shattered by the ones I thought I loved 我已经破灭了那些我以为我爱

   

You left me here like a chalk outline 你离开我这里像粉笔轮廓

On the sidewalk waiting for the rain 在人行道上等待雨

To wash away 洗去

(Wash away) (洗去)

You keep coming back to the scene of the crime 您继续回来到犯罪现场

But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway 但死者无法说话,什么都不剩反正说

All you left behind 所有你留下来

Is a chalk outline 是一个粉笔勾画

   

I've been cold 我一直在感冒

In the crypt 在地下室

But not as the cold as the words across your lips 但并不像感冒一样过你的嘴唇的话

You'll be sorry baby 你会后悔的宝贝

Some day 有一天

When you reach across the bed where my body used to lay 当您在哪里我的身体用来铺设卵石河段

   

You left me here like a chalk outline 你离开我这里像粉笔轮廓

On the sidewalk waiting for the rain 在人行道上等待雨

To wash away 洗去

(Wash away) (洗去)

You keep coming back to the scene of the crime 您继续回来到犯罪现场

But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway 但死者无法说话,什么都不剩反正说

All you left behind 所有你留下来

Is a chalk outline 是一个粉笔勾画

All you left behind 所有你留下来

Is a chalk outline 是一个粉笔勾画

   

(All you left behind...) (所有你留下的...)

   

You left me here like a chalk outline 你离开我这里像粉笔轮廓

On the sidewalk waiting for the rain 在人行道上等待雨

To wash away 洗去

(Wash away) (洗去)

You keep coming back to the scene of the crime 您继续回来到犯罪现场

But the dead can't speak and there's nothing left to say anyway 但死者无法说话,什么都不剩反正说

All you left behind 所有你留下来

Is a chalk outline 是一个粉笔勾画

歌词 Chalk Outline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chalk-outline/

歌词 Chalk Outline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Gontier, Neil Sanderson, Brad Walst

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music (Canada) Ltd., Blast The Scene Publishing