The mirror on the wall it tells no lies 墙上的镜子它告诉任何谎言

And oh I don't like what I see 哦，我不喜欢我所看到的

I see a woman there I watch her as she cries 我看到一个女人那里，我看着她，她哭

And the woman isn't really me 和那个女人是不是真的我

But every day I get up, calm down, give up, hang around 但我每天起床，冷静下来，放弃，流连

Look for you, hold me, tender, set me free 你看你，抱我，温柔，让我自由

I need to feel you put your hands around me 我需要感觉你把你的手在我身边

Day in, day out it's the same old story 一天，一天是同样的老故事

You're out there on your own 你在那里你自己

Is he worth the price you pay 他是值得你付出的代价

Got you in his chains 在他的连锁店有你

Will he set you free someday 他必叫你们得以自由一天

I wish I didn't feel this way I can't get nothing done 我想我没有这种感觉，我不能一事无成

And all I want to do is go to sleep 所有我想要做的就是去睡觉

Though I lie in bed for hours I cannot close my eyes 虽然我在床上躺了几个小时，我不能闭上眼睛

And lonely days turn into lonely weeks 寂寞的日子变成寂寞的周

But every day I get up, calm down, give up, hang around 但我每天起床，冷静下来，放弃，流连

Look for you, tender, hold me, set me free 找你的，温柔的抱着我，让我自由

I need to feel you put your hands around me 我需要感觉你把你的手在我身边

Day in, day out, it's the same old story 一天，一天，这是同样的老故事

You're out there on your own 你在那里你自己

Is he worth the price you pay 他是值得你付出的代价

Got you in his chains 在他的连锁店有你

Will he set you free someday 他必叫你们得以自由一天

Every now and then I think things might be all right 时不时地，我觉得事情可能就没事

And I think I see a light beyond the door 而且我觉得我看到了门口的光

Just as I approach it disappears again 正当我接近它再次消失

And everything seems darker than before 一切似乎比以前暗

But every day I get up, calm down, give up, hang around 但我每天起床，冷静下来，放弃，流连

Look for you, hold me, tender, set me free 你看你，抱我，温柔，让我自由

I need to feel you put your hands around me 我需要感觉你把你的手在我身边

Day in, day out, it's the same old story 一天，一天，这是同样的老故事

You're out there on your own 你在那里你自己

Is he worth the price you pay 他是值得你付出的代价

Got you in his chains 在他的连锁店有你

Will he set you free someday 他必叫你们得以自由一天