Why am I chained to a memory? 为什么我锁在记忆？

Why does the thought of you still torture me? 为什么一想到你还是折磨我？

When will I find someone to set me free? 我什么时候会找人让我自由？

So I won't be chained to a memory, mmm 所以我不会被链接到存储，嗯

   

Why am I chained to the hurt I knew? 为什么我拴在我所知道的伤害？

Each day the thought of something so cruel to do 每一天的事情这么残忍的想法做

Where in this world will I escape from you? 凡在这个世界上，我从你逃？

So I won't be chained to a memory 所以我不会被链接到存储

   

Your letters threw them on the fire 你的信扔在火

Your pictures out the window 您的图片窗外

All that I could find that reminded me of you 所有我能找到我想起了你

I threw them all away 我把他们全都冲去

   

I get up in the morning 我得到了在早上

I'm pacing the floor 我踱步地板

Like I'm expecting you to walk in the door 像我期待你在门口散步

I keep forgetting I won't see you anymore 我总是忘记我再也看不到你了

Guess I'm doomed to be chained to a memory 猜猜我是注定要被链接到存储

   

Oh, yes I am 哦，是的，我

I get up in the morning 我得到了在早上

I'm pacing the floor 我踱步地板

Like I'm expecting you to walk in the door 像我期待你在门口散步

I keep forgetting I won't see you anymore 我总是忘记我再也看不到你了

Guess I'm doomed to be chained to a memory 猜猜我是注定要被链接到存储

Yes I am 我是