Seems like yesterday 恍如昨日

You were in my arms 你在我的怀里

And in a special way 并以特殊的方式

You touched my heart with all your charms. 你所有你的魅力打动了我的心脏。

Now you're gone 现在你走了

And I find myself 而且我发现自己

Baby, I'm all alone 宝贝，我独自一人

And there's no love left. 而且也没有遗爱。

Hey! Hey! 嘿！嘿！

Don't know why I failed. 不知道为什么，我失败了。

For you I've always cared 对于你，我一直关心

And I did all I know 我做了所有我知道

To win your love and make it so 为了赢得你的爱，让这么

You'd always stay 你会永远留

But you turned away. 但是你转身走了。

Honey, what could I say? 亲爱的，我能怎么说？

How could you 你怎么可以这样

How could you do me this way? 你怎么能做到我这样？

Cuz I'm chained 因为我是链

To your love and affection. 为了你的爱和亲情。

Chained cuz your love 链因为你的爱

Is my only direction 是我唯一的方向

Huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh. 呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵。

I've got to make it right 我必须作出正确的

Somehow it all went wrong 不知怎的，这一切都变了

Somewhere down the line 在这条线路

The love I lost 爱我输了

The love I gotta find 我要寻找爱情

Whoah! and it won't be long 哇！它不会很长

I've gotta make it right baby 我得做出正确的宝宝

And carry you tenderly back home. 并把你温柔地回了家。

I'm chained 我链接

To your love and affection. 为了你的爱和亲情。

Baby, chained to your love. 宝贝，链接到你的爱。

When I hear your name 当我听到你的名字

How I tremble, how I tremeble, yeah. 我怎么发抖，我怎么tremeble ，是的。

Honey, you know, honey, you know, yeah. 亲爱的，你知道吗，亲爱的，你知道的，是的。

Now I admit that I 现在，我承认我

Haven't been the perfect guy 还没有完美的男人

For a girl as sweet as you 对于一个女孩子甜美的你

But my heart and soul cries out to you. 但我的心脏和灵魂呼喊你。

One more chance that's all I need 还有一个机会，就是我需要的

I'm gonna make it right, baby, 我会做的很对，宝贝，

Now you just stay won't you stay with me? 现在你只留你不留在我身边？

Cuz I'm chained 因为我是链

To your love and afection. 为了你的爱和afection 。

Baby, I'm chained cuz your love 宝贝，我链式因为你的爱

Is my only direction. 是我唯一的方向。

I'm chained... 我链式...

[...etc to fade] [ ...等褪色]