Check a little story 检查一个小故事

About a girl I know named mony 关于一个女孩，我知道叫锑

She loves to play with my head 她喜欢把我的头打

C'est la vie mama 这就是生活的妈妈

Like one two three baby 像一二三宝贝

Living in her one-track world 住在她的一个轨道的世界

Is leaving me lonely 是留下我孤单

She might as well be leavin' me for dead 她可能也被要走了我死了

C'est la vie to your love 这就是生活给你的爱

   

Listen baby 听着宝宝

Can't leave it off 'til tomorrow 不能把它关闭，直到明天

That leads to the very next day 这导致了第二天

Good lovin' don't leave me no sorrow 好喜欢“不要离开我没有悲伤

The only lovin' is good lovin' 唯一的爱是好的就喜欢

   

[Chorus:] [合唱： ]

What can I do 我能做些什么

I'm head over heel for your love 我头以上的鞋跟你的爱

   

C'est la vie mama 这就是生活的妈妈

Like one two three baby 像一二三宝贝

What can I do 我能做些什么

When lovin' you 当心爱你

Is just not enough 是不足够

Not enough 没有足够的

   

Man I gave her 男人，我给了她

Everything for so long 这么久了一切

Even emptied out my soul 甚至掏空了我的灵魂

C'est la vie mama 这就是生活的妈妈

Like one two three baby 像一二三宝贝

No one in ever tryin' to go on 没有人在不断试着去

When we got nowhere to go 当我们到了无处可去

C'est la vie 这就是生活

To your l-o-v-e 您的L-O -V -E

   

[Chorus] [合唱]

   

Mama I'm leavin' 妈妈我要走了

Let her question why 让她的问题，为什么

Are you sorry baby 你对不起孩子

Well are you sorry baby 好了，你对不起孩子

They say you never miss the water 他们说你不会错过的水

Till the well runs dry 直到井干涸

Are you thirsty baby 你渴宝贝

Are you thirsty yeah, yeah 你渴啊，是啊

   

[Chorus] [合唱]