I guess you're old enough to know 我猜你已经长大了，要知道

Kids out on the east coast 孩子出在东海岸

Roughly twenty years old 大约二十岁

They got coaxed out by a certain perfect ratio 他们得到了哄出了一定的完美比例

   

Of warm beer to the summer smoke 暖啤夏季烟雾

And the Meat Loaf to the Billy Joel 和肉块的比利乔

Certain songs they get so scratched into our souls 某些歌曲他们得到这样划伤到我们的灵魂

   

She goes low on the seats when she gets high in her car 她变低，上席时，她得到高在她的汽车

She looks shallow but she's neck deep in the steamy dreams of the guys along the harbor bars 她看起来浅，但她的脖子深的家伙的热气腾腾的梦想沿着海港条

She's pulling out her shirttails and she's jacking up her socks 她拉着她的shirttails和她顶了她的袜子

Stern and stoned and confident, coming up towards the jukebox 斯特恩和投掷石块和自信，上来向点唱机

Born into the only songs that everybody finally sings along 出生于唯一的歌曲，大家终于一起唱

   

B-1 is for the good girls and it's "Only The Good Die Young" B-1是好女孩，这就是“只有良好的英年早逝”

C-9 is for the making eyes, it's "Paradise By The Dashboard Light" C-9是针对眉来眼去，这是“天堂的仪表灯”

B12 is for the speeders and D4 is for the lovers B12是针对超速和D4是恋人

And the hard drugs are for the bartenders and the kitchen workers and the bartender's friends 与硬性毒品是调酒师和厨工和酒保的朋友

And they're playing it again 而且他们又玩了

And Ellen Foley gives 'em hope 和艾伦佛利给时间希望

And certain songs they get scratched into our souls 而某些歌曲，他们会被划伤到我们的灵魂

   

I guess you're old enough to know 我猜你已经长大了，要知道

Kids out on the west coast are taking off their clothes 孩子出西海岸正在宽衣

Screwing in the surf and going out to shows 拧在冲浪和外出表演

They get high and ride around in GTOs 他们得到高和的GTO四处跑

   

Certain songs they get so scratched into our souls 某些歌曲他们得到这样划伤到我们的灵魂

Certain songs they get so scratched into our souls 某些歌曲他们得到这样划伤到我们的灵魂