When Lewellyn comes around 当Lewellyn恶有恶报

And he goes through Market Town 他经过集镇

You'll be on the Celtic Ray 你会在凯尔特人的雷

Are you ready? 你准备好了吗？

   

When McMannus comes around 当McMannus恶有恶报

On his early morning rounds 他一大早发

Crying "Heron 'a' lay" 哭泣的“苍鹭”A“外行”

You'll be on the Celtic Ray 你会在凯尔特人的雷

   

Ireland, Scotland, England and Wales 爱尔兰，苏格兰，英格兰和威尔士

I can hear the mothers' voices calling 我能听到母亲的声音呼唤

"Children, children, children" “孩子，孩子，孩子”

   

When the coal brick man comes 'round 当煤砖的人来到“圆

On a cold November day 在一个寒冷的11月的一天

You'll be on the Celtic Ray 你会在凯尔特人的雷

Are you ready? Are you ready? 你准备好了吗？你准备好了吗？

   

Ireland, Scotland, England and Wales 爱尔兰，苏格兰，英格兰和威尔士

I can hear the mothers' voices calling 我能听到母亲的声音呼唤

"Children, children, children" “孩子，孩子，孩子”

   

Listen Jimmy! I want to go home. 听着吉米！我要回家了。

Listen Jimmy! I want to go home. 听着吉米！我要回家了。

I've been away from the Ray too long 我已经远离雷过长

I've been away from the Ray too long 我已经远离雷过长

   

All over Ireland, Scotland, England and Wales 在爱尔兰，苏格兰，英格兰和威尔士

I can hear the mothers' voices calling 我能听到母亲的声音呼唤

"Children, children, come home children" “孩子，孩子，回家的孩子”

"Children, come home on the Celtic Ray" “孩子，回家对凯尔特人雷人”

"In the early morning we'll go walking “清晨我们去散步

where the light comes shining through 其中射出，通过闪耀

On the Celtic Ray 在凯尔特人的雷

   

Come home children 回家的孩子

Come home on the Celtic Ray 回家的凯尔特人雷