英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cellphone's Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Cellphone's Dead

手机死了

歌词相关歌手:BECK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Strange ways coming today 奇怪的方式来今天

I put a dollar in my pocket 我把一块钱放在口袋里

And I threw it away 我把它扔了

Been a long time 很长一段时间

Since a federal dime 由于联邦角钱

Made a jukebox sound 做一个点唱机的声音

Like a mirror in my mind 就像在我心中的一面镜子

Control my worries 控制我的烦恼

Fix my thoughts 解决了我的想法

Throw my hopes 把我的希望

Like a juggernaut walks 像剑圣走

Now let-down souls 现在,让我们下来的灵魂

Can't feel no rhythm 不能觉得没有节奏

Sorry entertainers 对不起艺人

Like aerobics victims 如健美操受害者

Hybrid people 混合型的人

Light a wooded matchstick 光一个树木繁茂的火柴

Toxic fumes and the 有毒气体和

Burning plastic 塑料燃烧

Beats are broken 节奏被打破

Bones are spastic 骨头都痉挛

Boombox talkin' 内置扬声器说话“

With a southern accent 一个南方口音

Voodoo curses 巫毒诅咒

Bible tongues 圣经的舌头

Voices comin' 声音科曼

From the mangled lungs 从错位的肺

Give me some grits 给我一些糁

Some get-down shit 有些人会下来狗屎

Don't need a good reason 不需要一个好理由

To let anything rip 为了让任何裂口

   

Radio's cold 电台的冷

Solar's infected 太阳能的感染

One by one 一个接一个

I'll knock you out 我会敲你

God is alone 上帝是孤独的

Hardware defective 硬件缺陷

One by one 一个接一个

I'll knock you out 我会敲你

   

Mr. Microphone making 麦克风先生制作

All the damage felt 所有的伤害感到

Like a laser manifesto 像激光宣言

Make a mannequin melt 做模特熔体

There's people phonin' in 还有人phonin “中

Like it's unlimited minutes 喜欢它的无限分钟

Going through the motions 走过场

Just to savor they did it 只是为了品尝他们做到了

Treadmill's running 跑步机的跑步

Underneath their feet 下面用脚

So they feel like they're going somewhere 所以他们觉得自己要去的地方

But they're not 但他们没有

So let's put boots 所以,让我们把靴子

On the warehouse floor 在仓库的地板上

Comin' to you 今儿你

Like a rope on a chainstore 就像在一个连锁绳子

Throwing equipment 投掷器材

From a moving van 从移动的面包车

Grab a microphone 抢话筒

Like a utility man 就像一个跑龙套

Now fix the beat 现在固定的节拍

Now break the rest 现在,打破休息

Make a kick drum sound 做一个大鼓音色

Like an S.O.S. 喜欢的S.O.S.

Get a tow-truck 找一辆拖车卡车

Cause it's after dark 因为这是在天黑后

And the dance floor's full 和舞池的全

But everybody's double-parked! 但是,每个人都在双停!

   

Cell phone's dead 手机死了

Lost in the desert 迷失在沙漠中

One by one 一个接一个

I'll knock you out 我会敲你

Eye of the sun 太阳之眼

Is out of its socket 是其插座

One by one 一个接一个

I'll knock you out 我会敲你

One by one 一个接一个

   

This jam is real... that's right 这果酱是真实的......这是正确的

   

Eye of the sun 太阳之眼

Eye of the sun 太阳之眼

Eye of the sun 太阳之眼

   

Ahhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhh

歌词 Cellphone's Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cellphone_s-dead/

歌词 Cellphone's Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Beck Hansen

版权/Copyright:

Plastic Kosmos Music, Sony/ATV Tunes LLC