英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Celeste" 的中英对照歌词与中文翻译

Celeste

歌词相关歌手:DONOVAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I stand acting like a silly clown would, 我站在这里像个傻小丑会,

I don't know why Would anybody like to try 我不知道为什么会有人想尝试

The changes I'm going through ? 这些变化,我经历?

A hidden lie would fortify 隐藏的谎言将巩固

Something that don't exist 不存在的东西

But it ain't so bad, I'm just a lad, 但它并没有那么糟糕,我只是一个孩子,

So many more things to do, 那么多的事情要做,

I intend to come right through them all with you. 我打算来通过他们的权利都和你在一起。

   

My songs are merely dreams visiting my mind 我的歌只是想去的脑海里

We talk a while by a crooked stile, 我们通过一个弯曲的台阶上聊了一会儿,

You're lucky to catch a few. 你很幸运,赶上了几个。

There's no magic wand in a perfumed hand, 有一个芬芳的手没有魔术棒,

It's a pleasure to be true. 这是一种乐趣,是真实的。

In my crystal halls a feather falls 在我的水晶大厅有羽瀑布

Being beautiful just for you 作为只为你美丽

But that might not be quite true, that's up to you. 但是,这可能不是完全正确,这是给你的。

   

Dawn crept in unseen to find me still awake 黎明蹑手蹑脚在看不见的找我还醒着

A strange young girl sang her songs for me 一个奇怪的小女孩唱她的歌对我来说

And left 'fore the day was born. 离开前一天就诞生了。

That dark princess with saddening jest 那暗的公主与可悲笑话

She lowered her eyes of woe, 她降低荣辱与共她的眼睛,

And I felt her sigh, I wouldn't like to try 我觉得她叹了口气,我不会想尝试

The changes she's going through 她经历的变化

But I hope love comes right through them all with you. 但我希望爱来的时候通过他们带给你快乐。

歌词 Celeste 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/celeste/

歌词 Celeste 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donovan Leitch, Albrecht Marcuse

版权/Copyright:

Donovan (Music) Limited, Societe D'Editions MUSIC.INT.(Semi)