英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Yo Te Quiero" 的中文对照歌词与中文翻译

Yo Te Quiero

呦特Quiero

歌词相关歌手:ANTHONY, MARC

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Para ti tan sé lo soy 对于你也知道我

El amigo que echas en falta 你只是错过了的朋友

Cuando las cosas en tu vida 当事情在你的生活

Ya no van como esperabas 不再是你所期望

   

Ese hombre complaciente 那得意的男人

Siempre con risa en la cara 总是笑在脸上

Que con una sola frase 这一句

Te devuelve la esperanza 我们希望回报

   

Para ti no tengo sexo 对于你我没有性生活

ni sentimientos 没有感情

ni més nada 一个月或任何

Y si toco a tu puerta 如果我敲你的门

Hablando llega la mañana 说起早晨来临

Y me llevas a tu cuarto 而你带我去你的房间

Y me sientas en tu cama 你觉得我在你的床上

No adivinas mis deseos 无猜我的愿望清单

Cuando miro yo a tu cara 当我看着你的脸我

   

[Coro:] [合唱: ]

Un amigo que no puede 一位朋友谁也不能

Aguantar més estas ganas 一个月持此愿望

De sentirte y abrazarte 感觉不放

Y enredarte en su alma 而在摸索自己的灵魂

   

Un amigo que se muere 一位朋友谁死

Porque sepas lo que pasa 因为你知道会发生什么

Y té sigues tan tranquila 而且你还这么安静的茶

Y té que no sabes nada 而你一无所知茶

   

Té no sospechas que 茶不疑

Cuando me besas 当你吻我

Se queda temblando mi cara 这是震动着我的脸

Té no sospechas que 茶不疑

Cuando me rozas 当你追我

Sin darte ni cuenta 而不自知,甚至预告

Me robas la calma 我偷走了平静

Té no sospechas que 茶不疑

Cuando hablamos 当我们谈论

no acierto escuchar tus palabras 不能正确听你的话

Porque no sabes que 因为你不知道

cuando yo miro tu boca inocente 当我看着你无辜的脸

quisiera besarla, quisiera tenerla 想吻她,我会拥有它

por siempre en la méa 永远在MEA

Té no sospechas que 茶不疑

En esta forma 如此

Yo te quiero 我爱你

   

[Repite Coro] [重复合唱]

   

Té no sospechas que 茶不疑

Quisiera hacerte méa para siempre 我总是撒尿,使

   

Té no sospechas que 茶不疑

Yo por té ay daréa la vida I对于茶AY darea生活

Que no te veo como amiga 我没有看到你这样的朋友

   

Té no sospechas que 茶不疑

Quisiera hacerte méa para siempre 我总是撒尿,使

   

Té no sospechas que 茶不疑

Este hombre es complaciente 这名男子是自满

Daréa todo por tenerte Darea有你所有

Ay, por tenerte 呵呵,有你

歌词 Yo Te Quiero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cef4d5f6f037d48eb341243daf151644/

歌词 Yo Te Quiero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Paz, Marc Anthony, Alejandro Jaen, Rafael Vergara

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Nueva Ventura Music