[Couplet 1: Maska] [诗歌1 ： Maska ]

Tu traînes pas avec les tiens, en fait tu t'aimes pas toi-même 你挂出不是你的，其实你不爱你自己

Non c'est faux, c'est que le désert s'traverse qu'avec des touaregs 不，这是错误的，是旷野straverse与图阿雷格

Au square tous les dimanches mes semblables étaient absents 广场上所有的同伴周日缺席

"Maintenant tu marcheras avec nous", je l'ai compris malgré l'accent “现在你和我们一起去， ”我明白尽管强调

Moi je m'en battais grave les couilles, c'était qu'une couleur de peau 我打严重的球，这是一个肤色

J'savais pas trop qu'ma tolérance causerait la douleur des autres Jsavais不太意有所指唱宽容别人造成的痛苦

Putain qui venait dire à Adam "Pourquoi ce Blanc dort chez toi? 谁他妈的告诉亚当：“为什么白睡了吗？

Wesh le yassa ça s'mélange pas avec du porc tu l'sais pas? " Wesh的Yassa它不宜与猪肉smélange你不知道？ “

Malgré le regard des autres mon pote m'a toujours assumé 尽管其他好友的外观一直采取我

Pour m'protéger il leur disait "Joue pas le fou, il va t'fumer" 对于mprotéger他告诉他们：“不要装傻，他会tfumer ”

Les miens me dévisagent dans la rue, c'est dur 矿盯着我在大街上，你很难

Quand j'marche avec l'équipage d'une nature exclue 当jmarche与特定种类的船员

Comme si je retournais ma veste alors moi j'dépouillais la leur 仿佛我又回到我的夹克那么我jdépouillais他们

Mais défaire des lacets n'a jamais dénoué le malheur 但撤消鞋带解开永远的不幸

J'suis fier d'mes origines, T-shirt "Babtou" sur l'torse 我为我的来历， T恤“ Babtou ”的胸部感到骄傲

J'suis perdu dans ma ville mais j'sais d'où j'viens et c'est ma force 我失去了我的城市，但我不知道在哪里jviens ，这是我的强项

Le prof du CIS m'appelait déjà "Le Blanc" 独联体教授已经叫我“勒布朗”

Etait-ce pour que j'noircisse qu'il m'insultait salement 是不是他在侮辱我不好jnoircisse

Mais ça le manque de respect, un bonhomme laisse pas passer 但是，不尊重，一个人不放手

Car c'est en se faisant tout petit qu'on finit par se faire écraser 因为它是由是非常小的，你最终得到粉碎

J'aime les gos aux peaux d'ébène, ça frappe l'égo des gars qui haient la mixité 我爱GOS与黑檀木的皮肤，它击中了自我家伙haient混合

Tant pis pour eux j'suis traité de tout, j'fais pas de dilemme 太糟糕了，对他们我对待一切jfais无窘境

Donc on m'a cafouillé, plus d'une fois la tête en sang 因此，我们摸索着我，超过一次血淋淋的人头

Car le blanc-bec frappait fort donc fallait bien vous mettre ensemble 对于年轻人打很辛苦，所以你不得不放在一起

J'préfère être dans l'ombre, c'est p'têt pour ça qu'mes potes sont noirs 我宁愿在阴影下，它的ptêt为什么qumes朋友是黑人

Raté: ma peau est blanche donc forcément c'est que moi qu'on voit 浪费我的皮肤是白色的所以很明显这是我，你看

S'taper, avec des bleus, la différence sera moins choquante Staper与蓝色，差异会越来越反感

J'casse tes dents, la prochaine fois tu m'embrouilleras en zozotant Jcasse你的牙齿，下一次你embrouilleras我口齿不清

Donc j'arrachais davantage et j'tisais davantage 所以，我撕毁了越来越多的jtisais

Ouais j'dealais davantage, mais l'argent sale c'est lamentable 是啊jdealais多，但脏钱却不敢恭维

J'voulais montrer qu'j'suis plus fou qu'vous, qu'il faut s'méfier des apparences Jvoulais秀qujsuis quvous疯狂必须sméfier亮相

A la base j'ai une tête d'ange, préférant qu'les blèmes s'arrangent 基本上我有一个天使的头，宁愿安排qules问题

L'impression d'être trop naze a fait de moi ce mec tenace 于太跛脚的印象这让我硬汉

T'effaces pas une tache comme aç, même si voir ma face te lasse 你删除一个点作为交流甚至看不到我的脸，如果你厌倦了

J'ai la peau la plus claire, peut-être le cœur le plus sombre 我有较轻的皮肤，或许是最黑暗的心脏

Dieu merci les ablutions vont vite éteindre mes pulsions 上帝谢谢你沐浴会很快关掉我的冲动

Ma famille comprend mal mon chemin dans l'Islam 我的家人，包括我的方式错了伊斯兰教

Bien qu'il ait empêché qu'leur fiston grandisse mal 虽然他阻止quleur儿子长大不佳

J'ai du taf facilement, j'culpabilise pour les miens í TAF矿轻松jculpabilise

Certains keufs me disent "T'es blanc donc écarte-toi de tous ces chiens" 一些警察说，你是白人所以只得到了所有这些狗“

Pour tous les babtous de rue qu'ont eu mon parcours atypique 对于所有babtous街道已经有我的职业生涯异常

On s'sert la main on s'reconnait, on sait qu'les jaloux rappliquent vite 一方面ssert sreconnait我们知道qules嫉妒转起来很快

Au final cette différence a fait de moi ce mec ouvert 最终，这种差异让我开这家伙

Leur culture sera en moi même si j'porte celle de la Lozère 他们的文化是我的，即使jporte洛泽尔省的

Les mères de mes potos gwadas, gal-sen ou maliennes 我gwadas波托西， GAL仙或马里的母亲

Sont devenues les miennes, la mienne la leur c'est la même 成为我的，我是他们的同

Entre les miens qui m'ont renié, ceux qui aimaient pas ma face vanille 这些我的弟兄们谁也否认了我，谁不爱我的脸香草

Y'avait mes renois sûrs qui m'ont pris dans leur famille Yavait我谁带我到他们的家人的安全renois

   

[Refrain: Black M] [合唱：黑色M]。

Niggas j'esquive la parano de peu 黑鬼，我躲开了偏执的小

Me détestent-ils? 难道他们恨我吗？

L'impression d'être qu'une foutue tache sur leur textile 感觉就像在自己的纺织该死的污点

Tout un conflit d'race sur l'dos d'un môme de 13 piges 比赛在13杆孩子的背部有冲突

J'm'épuise, faudrait qu'on m'éclaircisse Jmépuise ，我应该澄清

C'était p'têt qu'un flm en noir et blanc 有人或许有FLM黑白

C'était p'têt qu'un flm en noir et blanc 有人或许有FLM黑白

Où ma peau parle d'elle-même 在那里，我的皮肤本身就说明了

Comprends qu'j'pouvais pas m'taire Qujpouvais不明白mtaire

   

[Couplet 2: Black M] [诗2：黑色M ]。

Akhi j'ai grandit dans un tieks où j'faisais partie des plus pauvres Akhi我从小在一个tieks其中最贫穷的jfaisais

Là où les grands m'ont dit " Petit argent facile ou pas, coffre" 凡平静的告诉我：“很少或没有钱方便，安全”

Ma plume pourra te dire comment j'ai vu tous mes gars foirer 我的笔将告诉你如何我看到我的球员搞砸了

Preuve que la vie n'ressemble pas à une belle métaphore 证明生命不是nressemble一个美丽的比喻

La majorité des Blancs qui n'aimaient pas les immigrés 大多数白人谁不喜欢移民

Après l'école, le soir, l'daron m'disait "Faut pas les imiter" 放学后，在晚上，达龙mdisait “请勿模仿”

T'façon j'vois pas comment avec notre loge de gardien 我不知道怎么Tfaçon我们看守的小屋

Rien n'sert de s'mentir à soi-même: c'est la hass regarde bien 没有nsert smentir自己的：海思看起来不错

Impossible qu'aujourd'hui je rappe sans être carré 今天不可能ì说唱而不广场

Mes camarades de la primaire vivent dans des 400 mètres carrés 我的同志们在小学生活中400平方米

En parlant de la primaire j'étais la tache d'la photo de classe 说起我是班上的照片的首要任务

Le photographe lui-même devait s'dire que le p'tit Diallo n'a pas sa place 摄影师本人也被sdire ，小迪亚洛没有到位

Naïf et innocent j'me retrouvais souvent coupable 天真无邪的jme经常犯重新发现

Parce que j'sais ap, disons qu'j'voulais plaire à mes potos les toubab 因为我不知道AP ，说qujvoulais讨好我波托西的toubab

J'profitais de leur confort sans même savoir ce que c'était Jprofitais其舒适性，甚至不知道它是什么

Sépo dans le salon pieds nus jusqu'à c'que la console s'éteigne EOP的赤脚生活直到控制台熄灭

J'étais pas l'seul, y'avait aussi mes potes les guesh, les karaïs 我并不孤单，因为我的朋友yavait的guesh的Karais

Qui au lieu de le laver préféraient casser le carreau 谁不是首选洗破瓦

Insolent p'têt parce que chez nous y'avait pas de G.I Joe 张狂ptêt因为在我们yavait没有特种部队

Frère de rue, de sang, si tu m'baise on s'dit adieu 兄弟街道，血，如果你是mbaise sdit告别

J'me rappelle y'avait Dilli qui lui parlait le Lingala Jme yavait Dilli回忆跟他说话林加拉语

Fallait qu'il parle d'abord le Français avant d'apprendre l'Anglais 不得不学习英语之前，先说法语

Elément perturbateur, fils de femme de ménage 颠覆性的元素，女佣的儿子

J'pouvais lire sur certains regards "Fils de chhhut déménage! " Jpouvais读到一些关于“儿子chhhut动！ ”

Testé par différentes équipes dès que Paris s'agite 由不同的团队，只要搅巴黎进行测试

Ma couleur faisait de moi l'un des plus charismatique 我的色彩让我最富有魅力的人

Les voisins eux, j'en avais la conviction 邻近的他们，我相信

Qu'ils étaient sincères jusqu'au jour d'notre expulsion 他们是真诚的为我们驱逐的日子

L'huissier moqueur, ce fils de pute m'écœure 法警嘲讽，这狗娘养的让我恶心

10 piges sont passées ouais mais j'lui en veux encore 10计涨呀，但仍希望Jlui

Orienté loin, la daronne est témoin 背向，证人daronne

Putain d'système scolaire, pourquoi la prof me téma? 他妈的学校制度，为什么老师特马我吗？

Limite parano, hébergé par un autre 限制偏执，由另一主办

Ca servait pas du maro mais bon le gava m'arrange 这不是服务马老的好，但吃饱适合我

Ouais Dieu merci j'avais mes babtous sûrs 是啊谢谢上帝，我有我的安全babtous

Ceux qui m'suivaient dans mes bails quand j'étais rapta l'soir 这些msuivaient我的保释金时，我是Rapta晚上

   

[Refrain: Black M] [合唱：黑色M]。