英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cave In" 的中英对照歌词与中文翻译

Cave In

歌词相关歌手:OWL CITY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please take a long hard look 请需要很长的很难看

Through your text book 'cause I'm history 通过你的文字书“因为我的历史

When I strap my helmet on I'll be long gone 当我绑我的头盔上,我将早已不复存在

'Cause I've been dying to leave 因为我一直在盼望着去

Yeah, I'll ride the range 是的,我会骑的范围

And hide all my loose change in my bedroll 和隐藏在我的铺盖我所有的零钱

'Cause riding a dirt bike down a turn pike “原因骑越野车下来一转长枪

Always takes its toll on me 始终把它的通行费对我

   

I've had just about enough 我已经差不多了

Of quote "diamonds in the rough" 的报价“璞玉”

Because my backbone is paper thin 因为我的骨架是薄如纸

Get me out of this cavern or I'll cave in 让我离开这个洞穴或者我会在洞穴

(I'll cave in, I'll cave in...) (我会在山洞里,我会在洞穴...)

   

If the bombs go off the sun will still be shining 若炸弹熄灭的太阳依然会闪耀

(The sun will still be shining) (太阳依然会闪亮)

Because I've heard it said that 因为我听说,

Every mushroom cloud has a silver lining 每一个蘑菇云疑无路,柳暗花明又一村

(Though I'm always undermining too deep to know) (虽然我一直在破坏太深就知道了)

Swallow a drop of gravel and blacktop 吞落碎石柏油路

'Cause the road tastes like Wintergreen “原因就像冬青道路口味

The wind and the rain smell of oil and octane 风和的油和辛烷的雨水气味

Mixed with stale gasoline 夹杂着陈旧的汽油

   

I'll soak up the sound 我沉浸在声音

Try to sleep on the wet ground 试试睡在潮湿的地上

I'll get ten minutes give or take 我会10分钟给予或采取

'Cause I just don't foresee myself getting drowsy 因为我只是不预见自己越来越犯困

When cold integrity keeps me wide awake 当寒冷的诚信让我清醒

(Awake, awake, awake, awake...) (醒,醒了,醒了,醒了...)

   

Get me out of this cavern or I'll cave in 让我离开这个洞穴或者我会在洞穴

(Cave in, cave in, cave in, cave in...) (洞穴,洞穴,洞穴中,洞穴中...... )

   

Get me out of this cavern or I'll cave in 让我离开这个洞穴或者我会在洞穴

   

I'll keep my helmet on 我会继续我的头盔上

Just in case my head caves in 万一我的头洞穴

(In case my head caves in) (如果我的头洞穴)

'Cause if my thoughts collapse 如果因为我的思想崩溃

Or my framework snaps 还是我的框架扣

It'll make a mess like you wouldn't believe 它会成为一个烂摊子就像你不会相信

Tie my handle bars to the stars 配合我把手的明星

So I stay on track (so I stay on track) 所以我留在轨道(所以我留在轨道)

And if my intentions stray I'll wrench them away 如果我的意图流浪,我会扳手他们离开

Then I'll take my leave and I won't even look back 然后我会走了,而我什至不会回头

   

I won't even look back 我什至不会回头

   

(Da da da da da da da da da da (哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒

Da da da da da da da daaa...) 哒哒哒哒哒哒哒daaa ...)

歌词 Cave In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cave-in-1/

歌词 Cave In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam R. Young

版权/Copyright:

Ocean City Park, Universal Music Corp.