英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cathedral" 的中英对照歌词与中文翻译

Cathedral

大教堂

歌词相关歌手:CROSBY, STILLS & NASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro. (Piano)] [简介。 (钢琴) ]

   

Six o' clock 六点钟

In the morning I feel pretty good 在早上,我感觉还不错

So I dropped into the luxury of the Lords 所以,我投进了上议院的奢华

Fighting dragons and crossing swords 格斗龙和交叉剑

With the people against the hordes who came to conquer 随着对谁前来征服了成群的人们

   

Seven o'clock 七点钟

In the morning here it comes I taste the warning 在这里的早晨来了,我品尝警告

And I'm so amazed I'm here today 我很惊讶我今天在这里

Seeing things so clear this way 眼看事情这么清楚这样

In the car and on my way to Stonehenge 在车上对我的方式来巨石阵

   

[Instrumental (Piano)] [器乐(钢琴) ]

   

I'm flying in Winchester cathedral 我飞在温彻斯特大教堂

Sunlight pouring through the break of day 阳光透过一天的休息浇

Stumbled through the door and into the chamber 穿过大门,进入室内绊倒

There's a lady setting flowers on a table covered lace 有一位女士在桌子上覆盖的蕾丝花朵设置

And a cleaner in the distance finds a cobweb on a face 而在远处清洁工发现一个脸蜘蛛网

And a feeling deep inside of me 和我的内心感受颇深

Tells me this can't be the place 告诉我这不可能的地方

   

I'm flying in Winchester cathedral 我飞在温彻斯特大教堂

All religion has to have its day 所有的宗教必须有它的天

Expressions on the face of the Savior 对救主的脸上表情

Made me say 让我说

I can't stay 我不能留

   

Open up the gates of the church and let me out of here 打开教堂的大门,让我离开这里

Too many people have lied in the name of Christ 太多的人都在撒谎耶稣基督的名

For anyone to heed the call 任何人都可以听取通话

So many people have died in the name of Christ 因此,许多人都在耶稣基督的名死亡

That I can't believe it all 我无法相信这一切

   

Now I'm standing on the grave of a soldier that died in 1799 现在,我站在一个士兵,在1799死亡的坟墓

And the day he died it was a birthday 而那一天,他死了,这是一个生日

And I noticed it was mine 而且我注意到它是我的

And my head didn't know just who I was 而我的头不知道刚才我是谁

And I went spinning back in time 和我一起旋转时光倒流

And I am high upon the altar 而我在坛上高

High upon the altar, high 高在坛上,高

   

[Instrumental (Strings)] [器乐(弦乐) ]

   

I'm flying in Winchester cathedral 我飞在温彻斯特大教堂

It's hard enough to drink the wine 很难够喝的酒

The air inside just hangs in delusion 里面的空气只挂在妄想

But given time 但考虑到时间

I'll be fine 我会没事的

   

Open up the gates of the church and let me out of here 打开教堂的大门,让我离开这里

Too many people have lied in the name of Christ 太多的人都在撒谎耶稣基督的名

For anyone to heed the call 任何人都可以听取通话

Too many people have died in the name of Christ 太多的人都在耶稣基督的名死亡

That I can't believe it all 我无法相信这一切

   

And now I'm standing on the grave of a soldier that died in 1799 现在我站在士兵是在1799年去世的坟墓

And the day he died it was a birthday 而那一天,他死了,这是一个生日

And I noticed it was mine 而且我注意到它是我的

And my head didn't know just who I was 而我的头不知道刚才我是谁

And I went spinning back in time 和我一起旋转时光倒流

And I am high upon the altar 而我在坛上高

High upon the altar, high 高在坛上,高

   

[Ending (Strings and Piano)] [结束(弦乐和钢琴)

歌词 Cathedral 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cathedral/

歌词 Cathedral 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graham Nash

版权/Copyright:

Nash Notes