There's pixies tugging at your hair.... 还有小精灵揪着你的头发....

There's pixies tugging at your hair.... 还有小精灵揪着你的头发....

You're so beautiful 你真漂亮

Your hair.... 你的头发....

   

Your picture in my hand 你在我的手的图片

I am at the mercy of your photograph 我在你的照片的摆布

The halo above your head 在你头上的光环

Has set ablaze the heavens my angel 已纵火天我的天使

It's 3 AM and I am sneaking out your back door 这是凌晨3点，我溜出你的后门

A goodnight kiss and I am stumbling to my car 晚安吻，我绊我的车

   

And I never thought I'd feel this safe again 我从来没有想过我会再次感受到这种安全

In a million years 在一万年

And lying next to you, and hoping that it's true 而躺在旁边的你，希望这是真的

And with you I'm truly in my element, my element with you 和你我真的在我的元素，我与你的元素

And with you I'm truly in my element, my element with you 和你我真的在我的元素，我与你的元素

   

And I'm tossing and turning, the candlelight's burning 而我辗转反侧，在烛光的燃烧

And this is all we need, and this is all we need 这就是我们所需要的，这就是我们所需要的

And I'm tossing and turning the candlelight's burning 而我辗转反侧烛光的燃烧

This is all we need, this is all we need tonight, yeah yeah 这是我们所需要的，这是我们所需要的，今晚是啊是啊

Tonight, yeah yeah 今晚，是啊是啊

   

And I can almost taste the water as it's running down my chin 我几乎可以品尝到水，因为它是顺着我的下巴

And I can almost taste the water as it's running down my chin 我几乎可以品尝到水，因为它是顺着我的下巴