英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Catch 22" 的中英对照歌词与中文翻译

Catch 22

第二十二条军规

歌词相关歌手:LITTLE BOOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

   

It's a strange sensation 这是一种奇怪的感觉

When you see your face and 当你看到你的脸,

Look into your eyes 看着你的眼睛

But you don't recognize them 但你不承认他们

It's hard to explain it 这很难解释

When you read your name and 当你读到您的姓名和

See your love, your words and new arrangements 看到你的爱,你的话,新的安排

   

So open up my head and tell me what I'm needing 于是打开了我的头,告诉我,我需要

Yeah, follow me to bed and tell me what I'm dreaming 是啊,跟我到床上,告诉我,我是在做梦

It's so bizarre, I know I'm saying things I never said 它是如此怪异,我知道我说的事情,我从来没有说过

Whatever's next 无论是下一个

   

Positive and negative can only attract 正面和负面的,只能吸引

And I'm caught in a trap 而我陷入了一个陷阱

And I'm helpless (I'm helpless) 我很无奈(我无奈)

You need me and I need you 你需要我,我需要你

So what can I do? 所以,我能做些什么?

I, I just want the truth 一,我只是想知道真相

But I'm caught in a catch 22 但我陷入了左右为难

   

(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

   

Idle conversation is a dangerous occupation 空闲的谈话是一个危险的职业

Casual remarks can leave you broken-hearted 闲话可以让你心碎

Even when you're bleeding 甚至当你在流血

Can't bite the hand that feeds you 不能咬喂你的手

Who knows, who believes in what they're reading? 谁知道,谁在他们读什么信?

   

Positive and negative can only attract 正面和负面的,只能吸引

And I'm caught in a trap 而我陷入了一个陷阱

And I'm helpless (I'm helpless) 我很无奈(我无奈)

You need me and I need you 你需要我,我需要你

So what can I do? 所以,我能做些什么?

I, I just want the truth 一,我只是想知道真相

But I'm caught in a catch 22 但我陷入了左右为难

   

(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,

I'm caught in a catch 22) 我陷入了一个catch 22 )

   

So open up my head and tell me what I'm needing 于是打开了我的头,告诉我,我需要

Yeah, follow me to bed and tell me what I'm dreaming 是啊,跟我到床上,告诉我,我是在做梦

It's so bizarre, I know I'm saying things I never said 它是如此怪异,我知道我说的事情,我从来没有说过

Whatever's next 无论是下一个

   

Positive and negative can only attract 正面和负面的,只能吸引

And I'm caught in a trap 而我陷入了一个陷阱

And I'm helpless (I'm helpless) 我很无奈(我无奈)

You need me and I need you 你需要我,我需要你

So what can I do? 所以,我能做些什么?

I, I just want the truth 一,我只是想知道真相

But I'm caught in a catch 22 但我陷入了左右为难

   

Positive and negative can only attract 正面和负面的,只能吸引

And I'm caught in a trap 而我陷入了一个陷阱

And I'm helpless (I'm helpless) 我很无奈(我无奈)

You need me and I need you 你需要我,我需要你

So what can I do? 所以,我能做些什么?

I, I just want the truth 一,我只是想知道真相

But I'm caught in a catch 22 但我陷入了左右为难

   

(Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh) (哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦)

歌词 Catch 22 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/catch-22-7/