Let me tell you 'bout that jive type 让我告诉你什么叫那摇摆式

That jive type 这类型的牛仔舞

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

   

I met him at a party 我见到他在一次聚会

He said the sweetest things when he hit on me 他说，最甜蜜的事情时，他打了我

Wrapped up in his arms 裹在怀里

I was blinded by his charm and I couldn't see 我被蒙蔽了他的魅力，我看不到

   

Like the story of little red riding hood 像小红帽的故事

The big bad wolf was up to 大灰狼达

Up to no good, woo, no 图谋不轨，胡不

   

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

He hit on me and he'll hit on you 他打了我，他会打你

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

   

I was lonely and naive 我很孤独，天真

I guess that's why I believed every word he says 我想这就是为什么我相信他说的每句话

It felt so good to hear 这感觉很好听

Every time he said he cared it went straight to my head 每次他说他在乎它直奔我的头

   

He loved me and left me 他爱我，离开了我

But I can't deny 但我不能否认

His love was so doggone good 他的爱是那么该死的好

I still, I still love that guy, ooh, oh no hey 我还是，我还是喜欢那个家伙，哦，哦，不，嘿

   

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

He hit on me and he'll hit on you, watch out 他打了我，他会打你，小心

That jive type, that jive type, ooh 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型，嚯

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

Let me tell you 'bout that jive type 让我告诉你什么叫那摇摆式

that jive type 这类型的牛仔舞

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

That jive type, that jive type, 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型，

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

   

I was sittin' there mindin' my business 我当时正坐在那里mindin 我的生意

Feelin' good, checkin' things out 感觉好，签的事情了

Sippin' on little wine jive type, that jive type 在小酒扎型啜饮着，即摇摆式

Then I spotted 然后，我发现

Super cool dude cross the room diggin' on me 超级酷的家伙穿过房间陷“在我

I tried to pretend like I didn't even see him 我试图假装我什至没有看到他

But he was so fine 但他是那么细

He took my hand and started to dancin' 他拉着我的手开始跳舞“

I know he felt me fallin' for him 我知道他觉得我掉到他

'Cause he kept holdin' me tighter and tighter, ooh 因为他一直牵着我越来越紧，哦

Sure was nice 当然是不错的

Girl, my head was all turned around, oh 女孩，我的头都转了一圈，呵呵

I didn't know what I was gettin' into, ooh, ow 我不知道我是刚开了进去，哇，流

   

Up to no good, oh no 没有好起来，哦，不

   

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

   

Like the story of little red riding hood 像小红帽的故事

The big bad wolf was up to 大灰狼达

Up to no good, woo, oh 没有好起来，吸引了哦

   

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗

That jive type, that jive type 这类型的牛仔舞，牛仔舞的类型

Casanova Brown 卡萨诺瓦布朗