I like the colors 我喜欢的颜色

I like the way they move 我喜欢他们移动的方式

They're all so brilliantly realized 他们都如此出色地实现了

They just could not be improved 他们只是无法得到改善

 

I love the way the sex is so overt 我喜欢的方式做爱是那么明显

I love the way the violence doesn't hurt 我喜欢暴力不痛的方式

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's exactly as it seems 这正是因为它似乎

And it's bigger than life 而且它比生命更大

And better than all your dreams 和比你所有的梦想

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's a safer place to be 这是一个更安全的地方是

And it's better than real 而且它比真正的好

A perfect facsimile 一个完美的传真机

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

 

I like the things their saying 我喜欢的东西自己的说法

I like the way they're said 我喜欢他们说话的方式

I like to change the channels 我喜欢改变通道

While I'm lying in my bed 当我躺在我的床上

 

From the commercial to the anchorman 从商业到主持人

They've done research on my attention span 他们已经对我的注意力做过研究

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's exactly as it seems 这正是因为它似乎

And it's smaller than life 而且它比生命更小

And better than all your dreams 和比你所有的梦想

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's a safer place to be 这是一个更安全的地方是

And it's better than real 而且它比真正的好

And bigger than you and me 而大于你和我

 

And the stars are brighter 和星星更亮

They've got more charisma 他们已经得到了更多的魅力

And more style than you and me 比你我更风格

 

I watch the news on TV 我看电视新闻

It doesn't mean a thing to me 这并不意味着一件事给我

What's a little ethnic cleansing? 什么是小的种族清洗？

That's the way it's always been 就是这样它一直

 

I was excited when the war began 我很兴奋，当战争开始

Now I've got Gameboy, I'm a happy man 现在我已经得到了游戏机，我是一个快乐的人

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's exactly as it seems 这正是因为它似乎

And it's bigger than life 而且它比生命更大

And better than all your dreams 和比你所有的梦想

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's a safer place to be 这是一个更安全的地方是

And it's better than real 而且它比真正的好

A perfect facsimile 一个完美的传真机

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

It's a cartoon world 这是一个卡通世界

 

It's a cartoon world 这是一个卡通世界