英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carry Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Carry Me

带我

歌词相关歌手:HAWKINS, SOPHIE B.

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Carry me) (带我)

   

Do you love your mother 你爱你的母亲

The way I love mine 我爱矿的方式

Expecting nothing of her 不指望她

'Cause she was changing all the time? “因为她是每时每刻都在变化?

I couldn't take my mother 我不能把我的母亲

And I'll never hate my home 我永远不会恨我的家

But I learned to rock myself, child 但我学会了摇滚自己,孩子

And get on (carry me) 并获得(把我)

   

Do you feel your mother 你觉得你的母亲

The way I feel mine? 这样,我觉得我的吗?

I tried to change the nature 我试图改变性质

But now, I like it, 'cause it's mine 但现在,我喜欢它,因为那是我的

And I let you love me up 我让你爱我,

And I let you bring me home 我让你带我回家

And I could go away 我可以走

But I don't wanna (carry me) 但我不想(把我)

   

I don't wanna be too smart 我不想太聪明

I don't wanna talk too fast 我不想说话太快

I don't wanna look too precious 我不想看太珍贵

First impressions never last 第一印象永远持续

There's always complications 总有并发症

Weird vibrations 奇怪的振动

Frustrations 挫折

Have patience (carry me) 有耐心(带我)

   

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah 啊,啊,啊,啊

Ah, ah, ah, ah (carry me) 啊,啊,啊,啊(把我)

   

Do you love your mother? (yeah) 你爱你的母亲吗? (是啊)

'Cause, God, I love mine 因为,上帝,我爱我

In a dream she let me love her 在梦中,她让我爱她

Gotta hand it to my mind 总得把它交给我的脑海

In case you never meet her 如果你从来没有满足她

I'll tell you what it is 我会告诉你它是什么

She was lonely like a woman 她是孤独的像女人

But she was just a kid (carry me) 但她只是个孩子(把我)

   

Oh, Mama, yeah 哦,妈妈,是的

What are ya doin'? 什么是雅干什么?

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

Oo (carry me) OO (带我)

Oh 呵呵

What are ya doin'? 什么是雅干什么?

Yeah, yeah, yeah (carry me) 是啊,是啊,是啊(把我)

Mama, oo 妈妈, OO

Oh 呵呵

Shit

Yeah, oh, yeah (carry me) 是啊,哦,是啊(把我)

Uh-huh, Mama 嗯,妈妈

Don't know what to do (carry me) 不知道该怎么做(把我)

Oh 呵呵

Oh, Ma 呵呵,马

In a dream she let me love her 在梦中,她让我爱她

In a dream she let me move her 在梦中,她让我动她

(Carry me) (带我)

歌词 Carry Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carry-me-8/