英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carried Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Carried Away

飘飘欲仙

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There you are 你在这里

Shiny as a morning star 闪亮的晨星

It's a figure of speech 这是一个比喻

But you're still out of reach 但是你仍然遥不可及

You never told me loving you could be so wrong and right 你从来没有告诉过我爱你可能是错了,右

And it's gonna be a lonely night 而且这将是一个寂寞的夜晚

I turn to you 我转向你

You turn away 你走了

You're looking at someone else 你看别人

And here am I 而我在这里

Loving you more and more 爱你越来越多

We've got an open door, my love 我们有一个敞开的门,我的爱

Oh let it be just a state of mind 哦,让它成为只是一种心理状态

And suddenly you appear 突然你出现

   

I'm carried away 我别过头

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

   

C'est la vie 这就是生活

So you wanna play another part 所以,你想玩另一部分

Can you say goodbye 你可以说再见

Can you live a lie 你能活在谎言中

She'll never give you what I gave you was my breaking heart 她永远不会给你什么,我都给你是我的破心脏

Better than I ever knew 比我所知道

And if you can live without my love 如果你生活中可以没有我的爱

You're really gonna be alone 你真的会孤单

And here am I 而我在这里

Walking against the crowd 对行走的人群

Calling your name out loud, my love 呼唤你的名字出声来,我的爱

Oh let it be just a state of mind 哦,让它成为只是一种心理状态

And suddenly you appear 突然你出现

   

I'm carried away 我别过头

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

   

Carried away 飘飘欲仙

Baby there ain't no final word 宝贝不过是没有一锤定音

I'll be yours again 我会再次成为你们的

I got a world of tenderness 我有柔情的世界

Yours until the end 你的,直到结束

   

I'm carried away 我别过头

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

   

I'm carried away 我别过头

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

I'm carried away 我别过头

To be carried away 要被带走

歌词 Carried Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carried-away-1/

歌词 Carried Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Susan Bauer Lee, tim lee

版权/Copyright:

Tim Lee Music