英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carpe Diem" 的中英对照歌词与中文翻译

Carpe Diem

及时行乐

歌词相关歌手:JIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The Emcee yeah Carpe Diem 司仪是啊及时行乐

ya gotta seize the day 啊,你必须只争朝夕

let's go 我们走吧

   

Ya see something you want then go for it (go for it) 你看见你想要的东西,然后去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't leave this earth with nothing to show for it (nah) 不要离开这个世界什么也没有显示它(全息)

I see something I want I go for it (go for it) 我看到的东西,我想我去为它(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't leave this earth with nothing to show for it 不能离开这个世界什么也没有显示它

   

I'm part emcee part shaman 我是主持人一部分一部分萨满

ressurect dead poets through the art of rhymin 通过rhymin艺术ressurect春风化雨

a professor with extra hard assignments 有额外的硬任务教授

inspired by the stars alignments 灵感来自于恒星路线

I cause defiance with bars of science 我要把蔑视与科学的酒吧

devour my prey like the jaws of lions 吞吃我的猎物像狮子的爪

in laymans terms you lames can burn 在深入浅出而言,你LAMES可以燃烧

my course only for those that came to learn 我当然只对那些来学

the proper mechanics how to use the linguistics 适当的力学如何使用语言学

like the X-Men a school for the gifted 像X战警学校为优

but before you can rock the crowd 但在此之前,你可以摇滚人群

I make you walk on hot coal no socks allowed 我让你走在炎热的煤炭没有让袜子

a simple test that'll set fire to the best 一个简单的测试,将放火的最佳

I represent the IQ's higher than the rest 我代表的智商比其他地区高

heard the wind whisper sent the breeze my way 听到风的耳语送来的微风我的方式

Carpe Diem yo I gotta seize the day trust me 及时行乐哟我必须只争朝夕相信我

   

Ya see something you want then go for it (go for it) 你看见你想要的东西,然后去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't leave this earth with nothing to show for it (nah) 不要离开这个世界什么也没有显示它(全息)

I see something I want I go for it (go for it) 我看到的东西,我想我去为它(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't leave this earth with nothing to show for it 不能离开这个世界什么也没有显示它

   

if opportunity was at your front door and it saw it's locked 如果机会是在你的前门,它看到它的锁

It might walk away so open before it knocks 它可能走开如此开放敲门前

I know I ain't the first to tell ya 我知道我是不是第一个告诉你

when you don't take action you planting a seed for failure 当你不采取行动,你种植失败的种子

you can bend the rules and break the guidelines 你可以网开一面,打破指引

or follow the play and sit on the sidelines 或者按照播放和冷眼旁观

which are you huh the first or the ladder 这是你搞起第一或梯

knowledge of self is a personal matter 自我认识是个人物

well let's see double check the facts 那么让我们来看看仔细检查事实

if money grew on trees would you go and get an axe 如果钱长在树上,你会去把斧头

prepare for the blossom achieve what's yours 为开花做准备达到什么是你的

or sit back and wait for the leaves to fall 或者坐下来,等待树叶落

see only in dreams will men be free 看到只有在梦中会男子自由

that's the way it's been and how it always will be 这是它一直的方式,以及如何始终将

[pooofff] [ pooofff ]

I send the breeze your way 我送微风你的方式

Carpe Diem yo you gotta seize the day trust me 及时行乐哟,你总得只争朝夕相信我

   

Ya see something you want then go for it (go for it) 你看见你想要的东西,然后去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't leave this earth with nothing to show for it (nah) 不要离开这个世界什么也没有显示它(全息)

I see something I want I go for it (go for it) 我看到的东西,我想我去为它(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't leave this earth with nothing to show for it 不能离开这个世界什么也没有显示它

   

I can show you the ropes I can even loan you the quotes 我可以告诉你的绳索,我什至可以借给你的报价

but if it ain't in you why even continue 但如果它不是在你为什么还要继续

to pose like your whole style is authentic 摆姿势像你的整个风格是正宗

I smell a fraud the aroma is deep scented 我闻到欺诈的香气深深的香味

I re-invented myself with the help of nobody else 我重新发明了自己与别人的帮助

yeah I did it solely for my health 是的,我这样做,是专为我的健康

not the rollie on the shelf or the 6 digits 不搁板或6位上的罗利

the fame and fortune is highly ficticious 名利是高度虚构

only exist to those with sick wishes 只存在于那些生病的愿望

to achieve it they often act a bit vicious 要实现这一目标,他们往往充当了一下恶性

and maliciously mislead the youth 而恶意误导青少年

I steer 'em on course cause my pen bleeds the truth í引导的歌当然会引起我的笔出血的真相

YOFAM the alternative to the street route YOFAM的替代街道路线

I use both hands whenever I reach out 我用双手每当我伸手

that way you ain't gotta look hard to see em 这样,你是不是得看很难看EM

and live by these two words (what) Carpe Diem 住了这两个词(什么)及时行乐

   

Ya see something you want then go for it (go for it) 你看见你想要的东西,然后去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't think twice go for it (go for it) 请不要再犹豫去了(去了)

don't leave this earth with nothing to show for it (nah) 不要离开这个世界什么也没有显示它(全息)

I see something I want I go for it (go for it) 我看到的东西,我想我去为它(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't think twice I go for it (go for it) 想不到我两次去了(去了)

can't leave this earth with nothing to show for it 不能离开这个世界什么也没有显示它

歌词 Carpe Diem 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carpe-diem-1/