You look so bored with your jet set mother 你看起来很无聊的喷气式飞机的母亲

Standing there at the airport 在机场站在那里

You sure came alive when your eye caught the headline 你肯定来了活着的时候，你的眼睛抓住了标题

And saw the picture of the rebel queen 看到反叛皇后的图片

   

I know, I know, I know, I know, I know 我知道，我知道，我知道，我知道，我知道，

Everything that went through your head 通过你的头去一切

Time to step in the danger zone 时候到了，在危险地带

And start a fire of your own 并开始自己的火

   

Oh, Caroline, oh, Caroline 哦，卡罗琳，哦，卡罗琳

Are you ready for the outlaw world? 你准备好了奥特洛的世界？

Oh, Caroline, oh, Caroline 哦，卡罗琳，哦，卡罗琳

Are you ready for the outlaw world? 你准备好了奥特洛的世界？

Caroline, oh, Caroline 卡罗琳，哦，卡罗琳

Are you ready for the outlaw 你准备好了取缔

Ready for the outlaw world? 准备水浒世界？

   

You talk so low in the back street cafe 你说话如此之低，在背街的咖啡馆

Makin' plans with your mystery man 金计划与神秘男子

You pour out your heart and you tell him your story 你倾吐你的心脏，你告诉他你的故事

Giving yourself just to save the whole world 给自己只是为了拯救整个世界

I know, I know, I know, I know, I know 我知道，我知道，我知道，我知道，我知道，

Every word that passed through your lips 即通过你的嘴唇的每一个字

Time to step in the danger zone 时候到了，在危险地带

And start a fire of your own 并开始自己的火

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

This generation they want a legend 这一代人，他们希望有一个传说

Carol is that you? 卡罗尔是你吗？

The evening news an injection 晚报注射

And you can be that too 而你可太

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]