英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caroline" 的中英对照歌词与中文翻译

Caroline

卡罗琳

歌词相关歌手:JEFFERSON STARSHIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh what can I tell you now, Caroline 哦,我可以告诉你,现在,卡罗琳

Should I hurt your feelings or keep on lyin'? 如果我伤害了你的感情,或继续说谎“ ?

One thing leads to another and another 一件事导致了另一个与另一个

And another and another besides 而另一位,另外,除了

You always know whenever I wanna make love 你总是知道每当我想做爱

And you always know all the changes I'm going through 而你总是知道所有的变化,我经历

Just as if you can read my mind 就像如果你能读懂我的心思

Caroline, you know everything I do 卡罗琳,你知道我所做的一切

There just ain't no words to describe 那里只是没有任何言语来形容

How I feel inside for you. 我怎么觉得里面你。

   

Yet somewhere out there 然而,在某处,

Waitin' on a wonder 上一个奇迹等待着

You'll lend wings to my words 你会借给翅膀我的话

Somewhere when the band is gone 当某个乐队消失

And the music of my song 而我的歌曲的音乐

Is just right for lovers. 是正好适合情侣。

   

You're what I want more than anything else 你是我想要的比什么都重要

I love you - yes I do - but I know when I'm all by myself 我爱你 - 是我做的 - 但我知道,当我全部由我自己

Nothin' is real but my feelings and desires for you 没什么是真实的,但我的感情和欲望,你

And everything looks like some sort of scenery 一切都看起来像某种风光

Stored in an empty theatre 存储在一个空的影院

With stars on the ground - fences in the sky 与地面上的明星 - 栅栏的天空

And tears in the curtain of time 和泪水在时间的帷幕

Oh what can I tell you, my Caroline. 哦,我可以告诉你,我的卡罗琳。

   

Except yet somewhere out there 除尚未在某处,

Waitin' on a wonder 上一个奇迹等待着

You'll lend wings to my words 你会借给翅膀我的话

Somewhere when the band is gone 当某个乐队消失

And the music of my song 而我的歌曲的音乐

Is just right for lovers. 是正好适合情侣。

   

Caroline, your lovin' keeps me rollin' 卡罗琳,你的爱“让我罗林

Rollin' all the time, rollin' all the time 罗林的时候,罗林所有的时间

Baby - somewhere out there 婴儿 - 在某处,

You really roll me 你真的滚了我

Roll me away 滚我走

Baby - somewhere out there 婴儿 - 在某处,

You roll me, roll me away. 你滚我滚我走。

   

And when the melody makes me surrender 当旋律让我投降

Dark eyed girl, I always remember 黑眼睛的女孩,我一直记得

That you love me somewhere out there 说你爱我在外面有

You really love me in time to the music 你真的爱我的时候的音乐

How you love me wildly in my heart 你怎么在我的心脏疯狂地爱我

Girl, you love me 女孩,你爱我

You roll me away. 你滚我走。

   

You always fill my heart with wonder 你总是惊叹填满我的心脏

You always fill my soul with love 你总是充满了我的灵魂与爱

You always fill my lips with kisses 你总是充斥着我的嘴唇吻

You always fill my eyes with tears. 你总是充斥着我的眼睛泪水。

   

It's like a wind from the other side of the world 这就像从世界另一端的风

Like a far off pack of hounds 猎狗一样的遥远包

Sounds like a whole universe - throbbin' with life 听起来像是整个宇宙 - throbbin “生活

I get so hypnotized in the lights 我得到了这样的灯光催眠

Just like the gaze of a mantis 就像螳螂的目光

Why even Atlantis sank beneath 为什么连亚特兰蒂斯沉没下方

The waves in a day and a night 在一天一夜的海浪

Oh, in a day and a night I could write 哦,一天一夜,我可以写

You a symphony 您的交响乐

It would be just like a bird 它会像一只鸟

And carry my love over the mountains. 并把我的爱翻山越岭。

   

Cause somewhere out there 原因在外面有

Waitin' on a wonder 上一个奇迹等待着

You'll lend wings to my words 你会借给翅膀我的话

Somewhere when the band is gone 当某个乐队消失

And the music of my song 而我的歌曲的音乐

Is just right for lovers. 是正好适合情侣。

   

You always fill my heart with wonder 你总是惊叹填满我的心脏

You always fill my soul with love 你总是充满了我的灵魂与爱

You always fill my lips with kisses 你总是充斥着我的嘴唇吻

You always fill my eyes with tears. 你总是充斥着我的眼睛泪水。

   

Cry Caroline. 哭了卡罗琳。

歌词 Caroline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caroline-2/