I woke up this morning to the hummin' of the engines 我今天早上醒来时，发动机的hummin “

Haulin' nature's finest from the Gulf of Mexico Haulin 大自然的最好的墨西哥海湾

Riding this ol' river is peaceful but it's lonesome 乘着这股OL “河是和平的，但它是寂寞

And it makes me wonder how the old folks are at home 这让我不知道老人们如何在家里

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Now the years have blown by me like the wind through the pines 现在，这些年来已经被我穿过松树吹一样的风

But the song of the south is ever sweet as homemade wine 但南方的歌是永远甜蜜的自制葡萄酒

Oh, how I miss those mountains when the laurels are in bloom 呵呵，我怎么会错过那些山当桂冠盛开

And the southern stars are dancin' 'round the North Carolina moon 与南方明星跳舞轮北卡罗莱纳州的月亮

   

Just rolled through Memphis, I could hear them guitars palyin' 通过孟菲斯刚刚推出，我能听到他们的吉他palyin “

They had the blues so so bad it almost broke my heart 他们有如此忧郁如此糟糕，这几乎打破了我的心脏

But it don't sound nothing like a band of tree frogs singin' 但它不健全没有像树蛙的乐队欢唱

When every now and then they get in tune with grandpa's harp 当每一个现在，然后他们体会与爷爷的竖琴

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Now the years have blown by me like the wind through the pines 现在，这些年来已经被我穿过松树吹一样的风

But the song of the south is ever sweet as homemade wine 但南方的歌是永远甜蜜的自制葡萄酒

Oh, how I miss those mountains when the laurels are in bloom 呵呵，我怎么会错过那些山当桂冠盛开

And the southern stars are dancin' 'round the North Carolina moon 与南方明星跳舞轮北卡罗莱纳州的月亮

   

Now when I die boys, make me this promise 现在，当我死了孩子们，让我这个承诺

You'll send my body back up North Carolina way 你会送我的身体回到了北卡罗来纳方式

I don't want no tombstone, just lay me next to mama 我不想没有墓碑，只是躺在我旁边的妈妈

And let the honeysuckle grow wild upon my grave 让在我的坟前金银花横生

   

[CHORUS:] [合唱： ]

Now the years have blown by me like the wind through the pines 现在，这些年来已经被我穿过松树吹一样的风

But the song of the south is ever sweet as homemade wine 但南方的歌是永远甜蜜的自制葡萄酒

Oh, how I miss those mountains when the laurels are in bloom 呵呵，我怎么会错过那些山当桂冠盛开

And the southern stars are dancin' 'round the North Carolina moon 与南方明星跳舞轮北卡罗莱纳州的月亮

   

Yeah, the southern stars are dancin' 'round the North Carolina moon 是啊，南方明星们跳舞轮北卡罗莱纳州的月亮

North Carolina moon 北卡罗莱纳州的月亮

Oooh, oooh, oooh, oooh [x2] 哦，哦，哦，哦[X2]