There's a cabin in a valley, 这里是一个山谷木屋里，

My grandpa built on your land. 我爷爷建立在你的土地。

Your mountains are a canvas, 你的山是一个画布，

For the makers hand. 对于制造商手中。

   

Tonight I'm fishing Elk River, 今晚我捞麋河，

If only in my mind. 如果只在我的脑海。

No, I haven't seen her banks in such a long, long time. 不，我还没有看到她的银行在这样一个很长很长的时间。

   

I carry you in my heart 我背你在我的心脏

your memory comes over me like the dark and 你的记忆力过来我喜欢黑暗和

   

[Refrain] [副歌]

Like a phone call from my baby, 像一个电话，我的宝贝，

Sayin' honey I miss ya like crazy. 说亲爱的，我想死你像疯了似的。

Like the sound of a siren song, 就像一个高歌猛进的声音，

Oh Carolina, ya keep callin me home. 噢卡罗来纳州，雅不断呼唤我回家。

Callin' me home. 叫我回家。

   

Sometimes I grow weary, 有时候，我厌倦，

From goin' all the time. 从布莱恩所有的时间。

I love to take a minute, 我喜欢花一分钟，

Let you ease my mind. 让你轻松我的脑海。

   

I'd love to see my mama 我很想看到我的妈妈

Maybe go for a drive 也许去兜风

But I gotta play the star in some little town again tonight 不过，我得打星在一些小城镇，今晚再次

   

Don't get me wrong 不要误会我的意思

I love what I do 我爱我所做的事情

It's just another song about missing you 这只是另一首关于想念你

   

[Refrain] [副歌]

   

Callin' me home 叫我回家

Callin' me home 叫我回家

Callin' me home, yeah 叫我回家，是

   

Oh, oh, we're almost home 哦，哦，我们快到家了

   

Like a phone call from my baby 像一个电话，我的宝贝

Sayin honey I miss ya, I miss ya like crazy 在说亲爱的，我想念你，我想死你想疯了

Just like the song of a siren song 就像一个高歌猛进的歌曲

   

Oh Carolina, 噢卡罗来纳州，

Carolina, 卡罗来纳州，

Carolina, 卡罗来纳州，

Keep callin me home, 请呼唤我回家，

Callin' me home, 叫我回家，

Callin' me home, 叫我回家，

Callin' me home 叫我回家

   

Carolina, 卡罗来纳州，

Carolina, 卡罗来纳州，

Keep callin' me home. 请叫我回家。