英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careless World" 的中英对照歌词与中文翻译

Careless World

粗心的世界

歌词相关歌手:TYGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

I awoke from a dream 笔者从梦中惊醒

Filled of a world full of greed and hate 填补了充分的贪婪和憎恨的世界

The world was my thoughts, and surroundings 世界是我的想法,和周围环境

I realized I needed to rise... and become king 我意识到我需要上升...并成为国王

My own destiny 我自己的命运

   

[Hook] [钩]

Take a look around, tears from they eyes 环顾四周,从他们的眼睛流泪

Knees on the ground, money in the sky 在地面上,金钱在天空中膝盖

Take a look around, ain’t shit nice? 看看周围,是不是拉屎很好吗?

Praying for my life, hope I make it through the night 祈祷我的生活,希望我让它在夜间

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Take a look around, the city on fire 看看周围,起火城市

It’s all taking place in the middle of my mind 这一切都在我的脑海里,中间发生

I stand in the middle, cause death right beside 我站在中间,死因旁边

Murdering is simple, get your life simplified 杀人很简单,让你的生活简化

Where the bones lie, rebuild another life 凡骨之所在,重建另一种生活

America’s pie, put my hand in the pot 美国的馅饼,把我的手在锅里

I can’t get caught in the streets I was taught 我不能让她的老公在我被教导街头

Raised off anger, but it wasn’t my fault 升离愤怒,但它不是我的错

Nigga, take a look around, it’s needles on the ground 兄弟们,看看四周,这是针在地上

Never gave three fucks, and I still don’t now 从来不给3乱搞,我还是不现在

I’m fuckin’ in the house, babysitter on the couch 我他妈的在家里,保姆在沙发上

Thirteen like, "What this shit comin’ out?" 十三一样,“这是什么狗屁马上就要来了呢? ”

Pass me a jimmy, I ain’t ready for a child 通过我麦,我还没有准备好为孩子

I hope nobody hears "bitch, why you so loud?" 我希望没有人听到“婊子,你为什么这么大声? ”

Turn on the tube, put my head on the cloud 打开试管,把我的头放在云

Breathe, inhale, the angels can’t help 吸气,吸气时,天使情不自禁

Tyga, take a look around Tyga ,环顾四周

Take a look around 看看周围

   

[Hook] [钩]

Take a look around, tears from they eyes 环顾四周,从他们的眼睛流泪

Knees on the ground, money in the sky 在地面上,金钱在天空中膝盖

Take a look around, ain’t shit nice? 看看周围,是不是拉屎很好吗?

Praying for my life, hope I make it through the night 祈祷我的生活,希望我让它在夜间

Take a look around 看看周围

Take a look around 看看周围

   

[Verse 2] [诗歌2]

(Take a look around) (环顾四周)

All night, fighting ‘em for my life 整整一夜,战斗时间我的生活

Praying that everything gon’ be right 祈祷,希望一切安好权

(Take a look around) (环顾四周)

Ain’t it nice, truth over the lies? 是不是很漂亮,比谎言真相?

Young Knights, we kings in the skies 年轻的骑士,我们的国王在天空

(Take a look around) (环顾四周)

I ride around in my city 我骑围绕在我的城市

Bitches pictures up in they titties 母犬的照片在他们的titties

Man, you fake, all of us know it 男人,你假的,我们都知道它

I’m original and I show it 我原来的我表现出来

Roll one time for everyone down and 滚一次为大家下来

T-two times for the nigga that bounce T- 2次的反弹黑鬼

Then why you sitting round that couch shit 那么,为什么你坐在圆形的沙发上狗屎

My money building, like houses 我的钱的楼房,就像房子

Feeling like you wise 像你这样聪明的感觉

Truth be told, it’s all lies 说实话,这一切都谎言

These the days of our lives 我们生活的这些日子

Why you wasting all of your time? 你为什么浪费你所有的时间?

Voices from the skies 来自天空的声音

Said that evil fall in yo rise 说,邪恶的下跌哟崛起

They judge me low to the dirt 他们判断我低的污垢

Then they celebrate to my highs 然后,他们庆祝我的高点

Why you, why you wanna be fake, I fucking hate you 为什么你,为什么你想成为假的,我他妈的恨你

Why you made cause I ain’t take you? 你为什么做出缘故,我是不会带你?

Last day alive, I wouldn’t even date you 最后一天活着,我什至不会和你约会

"I’ll replace you with somebody better" that you only make up 您只补“我会用更好的人代替你”

We just make up, wake up king and queen and rule the world a little later 我们只是做了,醒来的国王和王后,后来统治世界一点点

Later on in that day, tears all in her face 后来就在那一天,泪水在她脸上所有

I said I’m going away 我说我要离开

She begging me to stay 她求我留下来

Took a look in her eyes, then she put my hands on her waist 把她的眼睛一看,然后她把我的手放在她的腰上

Said, “Don’t leave, we’ve got a baby on the way” 他说:“不要离开,我们已经有了在路上宝宝”

(Take a look around) (环顾四周)

All night, fighting em for my life 整整一夜,战斗EM为我的生活

Praying that everything gon’ be right 祈祷,希望一切安好权

(Take a look around) (环顾四周)

Ain’t it nice, truth over the lies? 是不是很漂亮,比谎言真相?

Young Knights, we kings in the skies 年轻的骑士,我们的国王在天空

(Take a look around) (环顾四周)

I ride around in my city 我骑围绕在我的城市

Bitches pictures up in they titties 母犬的照片在他们的titties

Man, you fake, all of us know it 男人,你假的,我们都知道它

I’m original and I show it 我原来的我表现出来

(Take a look around) (环顾四周)

I ride around in my city 我骑围绕在我的城市

Bitches pictures up in they titties 母犬的照片在他们的titties

Man, you fake, all of us know it 男人,你假的,我们都知道它

I’m original and I show it 我原来的我表现出来

(Take a look around) (环顾四周)

   

[Outro: Martin Luther King Jr.] [尾奏:马丁·路德·金]

I want you to know tonight 我想让你知道,今晚

That we, as a people, will get to the promised land 我们,作为一个人,会得到应许之地

And I’m not worried about anything, I’m not fearing any man 而我不担心什么,我不怕任何人

My eyes have seen the glory, of the coming of the Lord 我的眼睛已经看见主的来临的荣耀,

歌词 Careless World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careless-world/

歌词 Careless World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Stevenson, Christopher C. Tin

版权/Copyright:

Tin Works Publishing, Emi Blackwood Music Inc.