英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careless Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Careless Love

不小心恋爱了

歌词相关歌手:HUGH LAURIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love oh love 爱哦爱

oh careless love 哦,不小心恋爱了

love oh love love love love 爱,哦,那里充满了爱

oh careless love 哦,不小心恋爱了

   

You make me 你让我

you make me weep 你让我哭泣

And you make me 而你让我

you make me moan 你让我呻吟

you make me leave 你让我离开

my happy home 我的幸福家园

   

Don't you never 难道你从来没有

drive a stranger 开车的陌生人

from your door 从你的门

don't you never 难道你从来没有

don't you never never never 难道你永远永远永远

drive a stranger from your door 从你的门驱动陌生人

   

It may be your sister 这可能是你的妹妹

or your brother 或者你的兄弟

you'll never know 你永远不知道

don't you never drive a stranger 难道你从来没有开车的陌生人

from your door 从你的门

   

Careless love 不小心恋爱了

you drove me 你把我

through the rain and snow 通过雨雪

careless love 不小心恋爱了

you drove me, you drove me 你开车送我,你把我

through the wind and snow 通过风和雪

   

You robbed me 你抢了我

out of my silver 我的银子

and you robbed me 你抢了我

out of my gold 我的金

I'll be damned 我会被定罪

if I let you 如果我让你

rob me out of my soul 我抢了我的灵魂

歌词 Careless Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careless-love-5/