When Michael died, people all over the world did the moon walk and the thriller 当迈克尔去世后，人们在世界各地做了月球漫步和惊悚片

When Patrick died, people all over the world tried to do that lift 当帕特里克去世后，人们在世界各地努力做电梯

When Farrah died, people all over the world feathered their hair and put on hot pants 当法拉死了，人们在世界各地羽毛头发，穿上热裤

When John Hughes died, people all over the world said Bueller, Bueller 当约翰休斯去世后，人们在世界各地说春天不是读书，春天不是读书

Well today we lost another hero 好了，今天我们失去了一个英雄

Today we lost another friend 今天，我们失去了一个朋友

Today we lost the world's greatest manager 今天，我们失去了世界上最伟大的经理

Today we lost the captain, yeah 今天，我们失去了队长，是的

Today we lost the captain 今天，我们失去了队长

   

I hope a million elbows drop and a million heads get locked 我希望一百万肘部下降和万头被锁定

And a million beards get banded and a million bodies slammed 和一百万胡须得到带状和一百万的身体撞上

A million piles driven and a million lives start living because you never, ever know when it will be your time to go 驱动一百万桩和一百万的生命开始生活，因为你永远不会知道什么时候会是你的时间去

No you never, ever know when it will be your time to go 不，你永远不会知道什么时候会是你的时间去

   

He was often imitated but you cannot duplicate the one who thought you how to win, the one who taught you how to have fun 他经常被模仿，但你不能复制一个谁想到你如何取胜，谁教你如何有乐趣之一

Really, really changed me as a kid back in the 80's 真的，真的改变了我作为一个孩子回到了上世纪80年代

The first time I saw him he seemed colorful and crazy 我第一次见到他，他看起来色彩鲜艳疯狂

In my baggy jams and my different color sneaks they could do what I could do and even if I got teased I know I'm not the only kid my age who feels they have to owe you 在我松松垮垮的果酱和我不同的颜色钻进他们可以做自己能做什么，即使我得到了戏弄我知道我不是唯一的孩子我的年龄谁觉得自己要欠你

You set a generation of freaks free with your persona 您可以设置一个免费的一代畸形与你的人物

With your rubber banded face and your rubber banded beard 有了您的橡胶条带状的脸和你的橡皮条带状的胡子

You gave a lot of kids permission to let out their inner weird 你给了很多孩子的许可，让他们的内心怪异

So here's to you 因此，这里是你

Captain Lou yeah, I love you yeah 队长娄是的，我爱你呀

Captain Lou, Captain Lou yeah, I love you yeah [x4] 娄队长，队长娄是的，我爱你耶[ X4 ]

   

I hope a million elbows drop and a million heads get locked 我希望一百万肘部下降和万头被锁定

And a million beards get banded and a million bodies slammed 和一百万胡须得到带状和一百万的身体撞上

A million piles driven and a million lives start living because you never, ever know when it will be your time to go 驱动一百万桩和一百万的生命开始生活，因为你永远不会知道什么时候会是你的时间去

No you never, ever know when it will be your time to go [x4] 不，你永远不会知道什么时候会是你的时间去[ X4 ]