My name is Captain Kidd 我的名字是基德船长

As I sailed, as I sailed, 我航行，我航行，

Oh my name is Captain Kidd as I sailed, 哦，我的名字是基德船长，因为我航行，

My name is Captain Kidd 我的名字是基德船长

And God's laws I did forbid, 与神的律法我保佑，

And most wickedly I did as I sailed. 而最恶我没有，因为我航行。

   

My father taught me well 我父亲教会我很多

To shun the gates of hell, 为了逃避地狱之门，

But against him I rebelled as I sailed, 不过，对他，我背叛了我航行，

He shoved a bible in my hand 他在我的手猛的一本圣经

But I left it in the sand 不过，我在沙滩上留下它

And I pulled away from land, 我拉离地，

As I sailed 正如我航行

   

[Chorus] [合唱]

   

I murdered William Moore 我谋杀威廉·穆尔

And I left him in his gore 我把他留在了他血腥

Twenty leagues away from shore 二十联赛远离海岸

As I sailed, 正如我航行，

And being crueler still, the gunner I did kill 而且是残酷的是，炮手我没杀

All his precious blood did spill, 他所有的宝血没有溢出，

As I sailed, 正如我航行，

   

[Chorus] [合唱]

   

I was sick and nigh to death, 我病了，近了死刑，

And I vowed at every breath, 我发誓，在每一次呼吸，

Oh to walk in wisdom's path, 哦，走在智慧的道路，

As I sailed 正如我航行

But my repentance lasted not, 但我的忏悔历时不，

My vows I soon forgot, 我的誓言，我很快就忘了，

Oh damnation is my lot, 哦，诅咒是我的命运，

As I sailed. 正如我航行。

   

[Chorus] [合唱]

   

To the execution dock 要执行被告席

Lay my head upon the block, 块时把我的头，

Laws no more I'll mock as I sail, 法律没有更多的我会嘲笑我航行，

So take warning here and heed 因此，采取警告这里，听取

To shun bad company 顺坏公司

Or you'll wind up just like me 或者您会得到和我一样

As I sailed. 正如我航行。