英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cao Dai Blowout" 的中英对照歌词与中文翻译

Cao Dai Blowout

曹岱井喷

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He came knocking down the streetlights, tearing up the new grass on the lawn 他来到撞倒路灯,撕毁新草在草坪上

He was frightening off the livestock, I could feel him coming on 他吓跑了牲畜,我能感觉到他的到来

I let the citronella dissolve in my hand and I began to feel real bad 我让香茅溶于我的手,我开始感到真正的坏

When the ghost of your father comes to town, what the hell else can you do? 当你的父亲的鬼魂都到城里来,你到底还能做什么?

I flung open all the windows, put the water on for tea and let him pass right on through 我推开打开所有的窗户,把水的茶,让他通过对上过

   

And he took to knocking over furniture, getting into the reception on the wireless 他走上碰翻家具,进入接待上的无线

He tore up all the dry goods in the pantry, he was strong and he was tireless 他撕毁了所有的干货在茶水间,他很坚强,他是不知疲倦

When the priest came to call, I sent him on his way 当牧师来电话,我送他上路

I got a tremor in my hands and my feet are made of clay 我在手上有一个颤抖,我的脚是由粘土

When the ghost of your father starts pushing you around, how are you going to make him stop? 当你的父亲的鬼魂开始围绕推你,你怎么让他停下来?

I took down all the crosses, I let him set up shop 我接过了所有的十字架,我让他设店

歌词 Cao Dai Blowout 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cao-dai-blowout/