Well he's daddy's little boy he plays with his toys 嗯，他是爸爸的小男孩，他扮演他的玩具

He holds on to his daddy's hand 他抱到他爸爸的手

His daddy says sonny you're a big strong boy 他的爸爸说，小家伙，你是一只有力的大男孩

You're gonna be a big strong man 你会是一个很大的强人

And they go play catch they go play ball 和他们去追赶他们去打球

They go take a walk along the sand 他们去捎沙散步

Big strong daddy and a big strong boy 大强爸爸和一只有力的大男孩

Living in a big strong land 生活在一个大的土地强

   

Daddy is he a goodie or a baddie 爸爸是他是个礼包或者坏人

Daddy can I have a dinosaur 爸爸，我可以有一个恐龙

Once upon a time there were cannibals 曾几何时有食人族

Now there are no cannibals any more 现在有没有食人族更多

   

Down in Louisiana there's a hurricane coming 唐恩在路易斯安那州有一个飓风来临

The little boy climbs the stairs 小男孩爬上了楼梯

And all along the levee all the people come running 而一直以来大堤所有的人都跑过来

And the little boy's saying his prayers 和小男孩的说他的祈祷

And a sleepy little laddie smiles up at his daddy 和一个沉睡的小兰迪笑了，在他爸爸

And he's asking for his G.I. Joe 而且他要求他的G.I.乔

And daddy tucks him in with a kiss upon the chin 和爸爸塔克斯他与在下巴一吻

And says my little one I love you so 并说我的小我如此爱你

   

Lay down your head now don't get out of bed 现在，放下你的头不下床

Don't you let the bedbugs bite 别让臭虫咬

It's time to sleep now not another peep 它的时间，现在睡觉不是另一种窥视

And I'll see you in the morning light 我会看到你在清晨的阳光

And then the radio was playing and the weatherman was saying 然后收音机正在播放的天气预报员说

The hurricane had blown away 飓风已吹走

And daddy's little boy was jumping up for joy 和爸爸的小男孩跳起来欢呼

And he was singing at the break of day 他唱的在一天的休息

   

Daddy is he a goodie or a baddie 爸爸是他是个礼包或者坏人

Daddy can I be a warrior 爸爸我能成为一个战士

Once upon a time there were cannibals 曾几何时有食人族

Now there are no cannibals any more 现在有没有食人族更多

   

Yeah daddy is he a goodie or a baddie 是的爸爸是他是个礼包或者坏人

Daddy why do people go to war 爸爸为什么人们去打仗

Once upon a time there were cannibals 曾几何时有食人族

Now there are no cannibals any more 现在有没有食人族更多