Why don't you open me up? 你为什么不开了我？

   

Candy Cane Girl 棒棒糖女孩

Don't you know your name, girl? 难道你不知道你的名字，女孩？

Twelve people gonna ask you just the same, girl 十二人会问你一样，女孩

What a world 呢个世界

Christmas once again, girl 圣诞节再次，女孩

That's three hundred and sixty four tears, girl 这是364的眼泪，女孩

   

So when Christmas finally comes 所以，当圣诞节终于降临

And nobody's got a gun 和任何人的有枪

And you think it might be fun 而你认为它可能会很有趣

To hang around 流连

Think again girl 再想想女孩

   

Why don't you open me up, huh? 你为什么不开我，对吧？

   

Candy Cane Boy 棒棒糖男孩

Don't you know your name, boy? 难道你不知道你的名字，男孩？

Nine people gonna tell you just the same, boy 九人会告诉你一样，男孩

You're alone, son 你是独自一人，儿子

In the middle of a million 在一百万中产

And nobody knows how to talk to children 没有人知道如何与孩子

   

Oh, when Christmas finally comes 哦，当圣诞节终于降临

And nobody's got a gun 和任何人的有枪

And you think it might be fun 而你认为它可能会很有趣

To get a new toy 为了得到一个新玩具

Think again boy 再想想男孩

   

Oh, when Christmas finally comes 哦，当圣诞节终于降临

And no one's got a gun 没有人的有枪

And you think it might be fun 而你认为它可能会很有趣

To make a stand 做立场

Think again man 再想想男人