Every time I see you lookin' my way 每次我看到你在找谁我的路

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

In the car or walkin' down the highway 在车上或走着下来的公路

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

   

When you move up closer to me 当你接近我动起来

I get a feeling that's ooo-wee 我得到一个感觉，就是呜呜呜，凌晨

   

Can't you hear the poundin' of my heartbeat? 你能听到我的心跳的poundin “ ？

'Cause you're the one I love “因为你是我爱的人

You're the one I love 你是我爱的人

   

When I feel you put your arms around me 当我觉得你把你我身边的武器

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

Then I'm glad, I'm mighty glad I found you 然后，我很高兴，我很高兴强大，我发现你

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

   

When you asked me to meet your ma 当你问我来见你妈

I knew that baby, we'd be going far 我知道，宝贝，我们就可以去远

   

Can't you hear the pounding of my heartbeat? 你能听到我的心跳的冲击？

'Cause you're the one I love “因为你是我爱的人

You're the one I love 你是我爱的人

   

All my friends are cryin' out to meet you 我所有的朋友都在哭泣，出来迎接你

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

Now's the time to go and see the preacher 现在是时候去看看牧师

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

   

Wedding bells are gonna chime 婚礼的钟声，因为我的钟声

Baby, baby, you're gonna be mine 宝贝，宝贝，你会是我的

   

Can't you hear the pounding of my heartbeat? 你能听到我的心跳的冲击？

'Cause you're the one I love “因为你是我爱的人

You're the one I love 你是我爱的人

   

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？

Baby, baby, can't you hear my heartbeat? 宝贝，宝贝，你能不能听到我的心跳？