英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Wait To Hate You" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Wait To Hate You

不能等待,我恨你

歌词相关歌手:THE-DREAM

English lyrics 中文翻译对照歌词(此翻译并不准确,仅供学习参考)

I jump up out my bed, grab my clothes 我跳了我的床上,抓住我的衣服

And I throw on my coat,out the door 而且我把我的外套,出了门

And um, today I’m gonna get over you, you, you Yeah 而这个,今天我会忘记你,你,你呀

and I hop in the car 我跳在车上

Push the button on the automatic start 推自动启动按钮

Right on the seat I see a scarf I gave to you 右侧座位上我看到了一条围巾我给你

Oh, memories start comin’ back 呵呵,回忆开始科曼回

No room for reverse so I can’t back back 容不得相反,所以我不能背背

I’m sittin’ in the car but I can’t back back 我在车上,我正坐在,但我不能背背

So, I’m slumped over the wheel of the car 所以,我呆呆的汽车轮毂

And all I can think of is a broken heart 和所有我能想到的是一个破碎的心脏

And all I can think of is why we’re apart 和所有我能想到的是,为什么我们分开

We went round for round 我们不停的徘徊,

‘Til we knocked love out “直到我们的爱情被判出局

We were laying in the rain not making a sound 我们在雨中进行铺设不吭声

And if that’s a metaphor of you and I 如果这对你和我一个比喻

Why is it so hard to say goodbye? 为什么这么难说再见?

   

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Oh, the things you put me through I wanna move on 哦,这个事情你帮我我想继续前进

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Oh, the days you left my heart all alone 哦,天,你离开了我的心脏独自一人

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

This is all crazy 这是所有疯狂

And I can’t come to grips with the fact that you’re gone 我不能来掌握你走了的事实

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Ooooo Oh OOOOO哦

   

I jump up out my bed, grab my clothes 我跳了我的床上,抓住我的衣服

And I throw on my coat,out the door 而且我把我的外套,出了门

And um, today I’m gonna get over you, you, you Yeah 而这个,今天我会忘记你,你,你呀

and I hop in the car 我跳在车上

Push the button on the automatic start 推自动启动按钮

Right on the seat I see a scarf I gave to you 右侧座位上我看到了一条围巾我给你

Oh, memories start comin’ back 呵呵,回忆开始科曼回

No room for reverse so I can’t back back 容不得相反,所以我不能背背

I’m sittin’ in the car but I can’t back back 我在车上,我正坐在,但我不能背背

So, I’m slumped over the wheel of the car 所以,我呆呆的汽车轮毂

And all I can think of is a broken heart 和所有我能想到的是一个破碎的心脏

And all I can think of is why we’re apart 和所有我能想到的是,为什么我们分开

We went round for round 我们不停的徘徊,

‘Til we knocked love out “直到我们的爱情被判出局

We were laying in the rain not making a sound 我们在雨中进行铺设不吭声

And if that’s a metaphor of you and I 如果这对你和我一个比喻

Why is it so hard to say goodbye? 为什么这么难说再见?

   

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Oh, the things you put me through I wanna move on 哦,这个事情你帮我我想继续前进

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Oh, the days you left my heart all alone 哦,天,你离开了我的心脏独自一人

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

This is all crazy 这是所有疯狂

And I can’t come to grips with the fact that you’re gone 我不能来掌握你走了的事实

I can’t wait to hate you 我等不及想恨你

Ooooo Oh OOOOO哦

歌词 Can't Wait To Hate You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-wait-to-hate-you/