[Rivers Cuomo:] [河流科莫： ]

   

I can't stop partying, partying 我不能停止聚会，聚会

I can't stop partying, partying 我不能停止聚会，聚会

I gotta have Patron, I gotta have the beat 我得有赞助，我得有拍

I gotta have a lot of pretty girls around me 我得有很多我身边的漂亮女孩

   

Oh, I can't stop partying, partying 哦，我不能停止聚会，聚会

I can't stop, partying, partying 我不能停止，聚会，派对

I gotta have the cars, I gotta have the jewels 我得有车，我得有珠宝

and if you was me, honey, you would do it too 如果你是我，亲爱的，你会做到这一点

   

Monday to Sunday I hit all the clubs 周一至周日我打了所有的俱乐部

And everybody know me when I pull up 每个人都知道我，当我拉起

I got the real big posse with me, yeah I'm deep 我得到了真正的大波塞我，亲爱的，我深

And if you looking for me I'm in VIP 如果你找我，我在贵宾

   

Just follow the smoke; they're bringing bottles of the goose 只要按照烟;他们把瓶子的鹅

And all the girls in the corner getting loose 和所有的女孩在角落里趋于宽松

Screw rehab I love my addiction 螺丝康复我爱我的瘾

No sleep no sleep I am always on a mission 睡意全无睡意全无，我总是在使命

   

Cuz I can't stop partying, partying 因为我不能停止聚会，聚会

I can't stop partying, partying 我不能停止聚会，聚会

I gotta have Patron, I gotta have the beat 我得有赞助，我得有拍

I gotta have a lot of pretty girls around me 我得有很多我身边的漂亮女孩

   

Oh, I can't stop partying, partying 哦，我不能停止聚会，聚会

I can't stop, partying, partying 我不能停止，聚会，派对

I gotta have the cars, I gotta have the jewels 我得有车，我得有珠宝

and if you was me, honey, you would do it too 如果你是我，亲爱的，你会做到这一点

   

[Lil Wayne:] [律韦恩： ]

   

Uh party like tomorrow is my funeral 呃党就像明天是我的葬礼

Gotta stop mixing alcohol with pharmaceuticals 住手混合酒精与药物

And the unusual is the fuckin usual 而难得的是他妈的平常

Man my life is beautiful and my girls are mutual 人我的生命是美丽的，我的女孩是相互

   

Okay bitch, it's weezer and it's weezy, Upside-down MTV 好吧母狗，它是Weezer乐队和它的weezy ，上下颠倒的MTV

Please don't shoot me down because i'm an endangered species 请不要拍我了，因为我是一个濒临灭绝的物种

It's the days of our lives but my night just started 这是我们生活的日子，但我的夜晚才刚刚开始

I pray the killer doesn't take the life of the party 我祈祷杀手不以党的生命

   

[Rivers Cuomo:] [河流科莫： ]

   

Cuz I can't stop partying, partying 因为我不能停止聚会，聚会

I can't stop partying, partying 我不能停止聚会，聚会

I gotta have Patron, I gotta have the beat 我得有赞助，我得有拍

I gotta have a lot of pretty girls around me 我得有很多我身边的漂亮女孩

   

Oh, I can't stop partying, partying 哦，我不能停止聚会，聚会

I can't stop, partying, partying 我不能停止，聚会，派对

I gotta have the cars, I gotta have the jewels 我得有车，我得有珠宝

and if you was me, honey, you would do it too 如果你是我，亲爱的，你会做到这一点

   

Oh 呵呵

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）

(Can't stop, Can't Stop the partying) （无法停止，无法停止聚会）