Can't Stand Me Now
受不了我了
歌词相关歌手：LIBERTINES, THE
An ending fitting for the start 一个结束装修的开始
you twist and tore our love apart 你扭曲，撕裂我们的爱分开
your light fingers through the dark 穿过黑暗的光的手指
that shattered the lamp and into the darkness cast us... 这打破了灯在黑暗中把我们...
No you've got it the wrong way round 不，你已经得到它南辕北辙
you shut me up and blamed it on the brown 你把我关起来，并指责其在棕色
cornered the boy kicked out at the world...the world kicked back 走投无路的小男孩踢出这个世界......世界上踢来踢去
alot fuckin' harder now 现在很多事他妈的难
If you wanna try, If you wanna try 如果你想尝试，如果你想尝试
there's no worse you could do (oh oh oh) 有没有更坏，你可以做的（哦，哦）
I know you lie (I know you lie) 我知道你在骗（我知道你在骗）
I'm still in love with you (oh oh oh) 我仍然爱着你（哦，哦）
Can't take me anywhere (Cant take you anywhere) 不能带我在任何地方（广东话带你去任何地方）
Can't take me anywhere (wouldn't take you anyway) 不能带我在任何地方（不带你这样）
I'll take you anywhere you wanna go 我带你去任何你想去
by YOU CAN'T STAND ME NOW YOU CAN'T STAND ME NOW CAN'T STAND ME NOW 由你受不了我了你无法忍受我了受不了我了
CAN'T STAND ME NOW 受不了我了
Have we enough to keep it together? 我们有足够的保持它在一起吗？
or do we just keep on pretending (and hope our luck is never ending..) 还是我们只是继续假装（希望我们的运气从来没有停止过。）
You tried to pull the wool I wasn't feeling too clever, 您试图蒙蔽我的感觉不是太聪明，
you tool all that they're lending 你所有的工具，他们正在贷款
until you needed mending... 直到你需要补...
If you wanna try...etc 如果你想尝试...等
YOU CAN'T STAND ME NOW 你无法忍受我了
歌词 Can't Stand Me Now 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stand-me-now/
- Can't Stand Me Now
- Last Post On The Bugle
- Don't Be Shy
- The Man Who Would Be King
- Music When The Lights Go Out
- Narcissist
- The Ha Ha Wall
- Arbeit Macht Frei
- Campaign Of Hate
- What Katie Did
- Tomblands
- The Saga
- Road To Ruin
- What Became Of The Likely Lads
- France
- 歌词 Can't Stand Me Now 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Carl Barat, Mark Hammerton, Peter Doherty
-
版权/Copyright：
Rough Trade Music Ltd., Emi Music Publishing Ltd.
- "Can't Stand Me Now" lyrics are property and copyright of their owners."Can't Stand Me Now" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Can't Stand Me Now" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Can't Stand Me Now" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。