When we go out dancing on a Friday night 当我们走出去跳舞的一个星期五晚上

I get this funny feeling, something's not quite right 我有这种奇怪的感觉，有什么地方不太对劲

My sense of rhythm is incontrovertibly shite 我的节奏感是雄辩法士特

I can't fake it 我也装不出来的

   

I can see the pity in your big brown eyes 我可以看到可惜在你的棕色大眼睛

The perpetrator lies between my back and my thighs 行为人处于我的背，我的大腿之间

It doesn't wanna wiggle though I try, try, try 它并不想怪，虽然我尝试，尝试，尝试

I can't make it 我不能让

   

I get the feeling that I look absurd 我得到了我看起来荒谬的感觉

I get the feeling that I look absurd 我得到了我看起来荒谬的感觉

And it hurts 它伤害

   

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

   

Couldn't walk the line inside the country scene 走不了全国现场内的行

And disco was a flop I'm sure no dancing queen 和迪斯科是一个失败我敢肯定，没有舞后

Couldn't really qualify for break-dancing 无法真正符合霹雳舞

I just break it 我只是打破它

   

Tried moving my body to the latest hit 试图移动我的身体到最新热播

Someone called the nurse thought I was having a fit 有人叫护士还以为我是有一个合适的

I execute the moonwalk like I stepped in shit 我执行的月球漫步就像我踩在狗屎

I can't take it 我不能把它

   

I get the feeling that I look absurd 我得到了我看起来荒谬的感觉

I get the feeling that I look absurd 我得到了我看起来荒谬的感觉

And it hurts 它伤害

   

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

   

I just can't shake it 我只是不能动摇它

Oh no, I just shake it 哦，不，我只是摇晃

   

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

   

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵

I just can't shake it, shake it, shake it 我只是不能动摇它，动摇它，动摇它

Oh no, I just can't shake it, shake it, oh 哦，不，我只是不能动摇它，动摇它，呵呵