Here I am a livin' fast, smokin' Lucky's and talkin' trash 在这里，我是一个活着的快，吸幸运的和说话垃圾

Hangin' out on a barroom stool actin' like a fool 犹豫不决了一个酒吧间凳子肌动蛋白就像一个傻瓜

Out of work and out of luck stay out late and I drink too much 出来工作，运气不好留到很晚，我喝太多

You see my face all over town I ought to settle down. 你看我的脸全城我应该安顿下来。

   

Yes, I guess I must confess 是的，我想我必须承认，

Look at me, my life's a mess 看着我，我的生活一团糟

Just like a rockin' chair 就像一个摇滚椅

I can't seem to get nowhere. 我似乎无法得到行不通的。

   

All my friends are married now guess I missed the boat somehow 我所有的朋友都结婚了，现在想我错过了船不知何故

They all moved away last year but I'm still here 他们都搬走了去年，但我仍然在这里

Talkin' big and wastin' time I tell the girls I'm twenty-nine 谈大而浪费自己的时间，我告诉女儿们，我29

But lately I think it shows I'm gettin' old. 但最近我想这说明我刚开了老了。

   

Yes, I guess I must confess 是的，我想我必须承认，

Look at me, my life's a mess 看着我，我的生活一团糟

Just like a rockin' chair 就像一个摇滚椅

I can't seem to get nowhere. 我似乎无法得到行不通的。

   

Yes, I guess I must confess 是的，我想我必须承认，

Look at me, my life's a mess 看着我，我的生活一团糟

Just like a rockin' chair 就像一个摇滚椅

I can't seem to get nowhere... 我似乎无法得到无处...

   

Here I am a livin' fast, smokin' Lucky's and talkin' trash 在这里，我是一个活着的快，吸幸运的和说话垃圾

Hangin' out on a barroom stool actin' like a fool 犹豫不决了一个酒吧间凳子肌动蛋白就像一个傻瓜

Out of work and out of luck stay out late and I drink too much 出来工作，运气不好留到很晚，我喝太多

You see my face all over town I ought to settle down... 你看我的脸全城我应该安顿下来......