英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Make Up My Mind" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Make Up My Mind

不能让我的心灵

歌词相关歌手:SEEKERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't make up my mind where you might hide away from me; 无法弥补我的心,你会躲离我而去;

Everywhere I've searched, and still I can't make up my mind. 我到处都已经搜查,可是我还是无法弥补我的脑海。

Maybe I'll stay here, maybe I'll go; 也许我会留在这儿,也许我会去;

I don't know what to do. 我不知道该怎么办。

It isn't easy searching around; 这是不容易的搜索周围;

I can't believe it's true. 我简直不敢相信这是真的。

Oh, no, now. 哦,不,现在。

When I awoke I opened my eyes, 当我醒来的时候我睁开眼睛,

And when I turned around, 当我一转身,

I found your note pushed under my door; 我发现在我家门口你推注;

You'd gone without a sound. 你去了没有一个健全的。

   

Can't make up my mind where you might hide away from me; 无法弥补我的心,你会躲离我而去;

Everywhere I've searched, and still I can't make up my mind. 我到处都已经搜查,可是我还是无法弥补我的脑海。

   

Can't make up my mind. 不能让我的心灵。

So you had gone, no word of farewell; 所以,你已经走了,告别无字;

I didn't realize. 我不知道。

I may have hurt you, I couldn't tell; 我可能已经伤害了你,我不知道;

It wasn't in your eyes. 这是不是在你的眼前。

   

Can't make up my mind where you might hide away from me; 无法弥补我的心,你会躲离我而去;

Everywhere I've searched, and still I can't make up my mind. 我到处都已经搜查,可是我还是无法弥补我的脑海。

   

Can't make up my mind. 不能让我的心灵。

Can't make up my mind. 不能让我的心灵。

歌词 Can't Make Up My Mind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-make-up-my-mind/

歌词 Can't Make Up My Mind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Thomas Reilly, Judith Durham

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.