You said you'd light a candle 你说你点燃蜡烛

And you'd say a prayer for me 而且你说的祈祷为我

I feel the light has dimmed and gone 我觉得光线已经暗淡和消失

Half the world is begging 世界一半乞讨

While the other half steals 而另一半抢断

Where did everything go wrong? 哪儿都去错了吗？

   

Some days I can't believe 有些日子，我不能相信

Others, I'm on my knees 其他人，我对我的膝盖

Trying to be heard 想听到

   

I was your anger 我是你的愤怒

And you were my fear 而你是我的恐惧

Now that it's over 现在，它已经结束了

Of course it's so clear 当然，这是很清楚

But you were no angel 但你没有天使

And I was no sin 我是没有罪

Somehow I can't let it go 不知怎的，我不能让他走

I can't let it go 我不能让他走

   

And half the world is sleeping 而且有一半的世界是睡觉

While the other half dreams 而另一半的梦想

You close your eyes 你闭上你的眼睛

And then you're gone 然后你走了

And maybe my intentions 也许我的意图

Have been misunderstood 被人误解

I know you feel so beautifully wronged 我知道你的感觉如此美妙委屈

   

Some days I can't believe 有些日子，我不能相信

Others, I'm on my knees 其他人，我对我的膝盖

Hoping I belong 希望我是属于

   

I was your anger 我是你的愤怒

And you were my fear 而你是我的恐惧

Now that it's over 现在，它已经结束了

Of course it's so clear 当然，这是很清楚

But you were no angel 但你没有天使

And I was no sin 我是没有罪

Somehow I can't let it go 不知怎的，我不能让他走

I can't let it go 我不能让他走

   

And laughter is my soul's release 和笑声是我的灵魂的释放

But we're not smiling anymore 但我们不笑了

And can't we try to win this peace? 而我们不能试图赢得这场和平吗？

'Cause we're never gonna win 因为我们永远无法战胜

Never gonna win this war 我永远不会赢得这场战争

   

I was your anger 我是你的愤怒

And you were my fear 而你是我的恐惧

Now that it's over 现在，它已经结束了

Of course it's so clear 当然，这是很清楚

But you were no angel 但你没有天使

And I was no sin 我是没有罪

Somehow I can't let it go 不知怎的，我不能让他走

I can't let it go 我不能让他走