英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Knock The Hustle" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Knock The Hustle

不能敲喧嚣

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm making short term goals, wonder whether foes 我在做短期目标,不知是否尽皆

just put away the leathers and put ice on the gold 刚刚收起的皮革和把冰块放在黄金

chilly with enough bail money to free a big Willy 寒冷有足够的保释金释放一个大威利

high stakes, I got more at stake than Philly 高风险,我得到了更多的利害关系比费城

shopping sprees, coping three, deuce fever I guess its fully loaded, 疯狂购物,应对三个平分发烧我想它的满载,

ah yes, 啊,是的,

bouncing in the lex luger, tires smoke like Buddha 弹跳在Lex雪橇竞赛,轮胎冒烟菩萨像

50 g's to the crap shooter, 50克的到垃圾射手,

niggas can't fade me 黑鬼们可以不褪色我

chrome socks beaming, through my peripheral I see ya scheming 镀铬的袜子喜气洋洋,通过我的周围我看到雅心计

stop dreamin', I leave ya body steaming 停止作梦,我离开你们的身体蒸

niggas is feening, what's the meaning 黑鬼是feening ,有什么意思

I'm leaning on any nigga intervening with the sound of my money machine-in 我倚在任何黑鬼我的钱机器的声音介入

my cuff running over with hundreds 我的袖口与数百名跑过来

I'm one of the best niggas that done it 我就是做了最好的黑鬼之一

six digits and running, 六位数字和运行,

y'all niggas don't want it 你们都黑鬼不想它

I got the godfather flow, the don Juan Demarco 我得到了教父流,唐璜德马科

swear to god, don't get it fucked up 向上帝发誓,不把它搞砸了

   

[Chorus - Mary J. Blige] [合唱团 - 玛丽布莱姬]

taking out this time 取出这个时候

to give you a piece of my mind 给你我的想法

(cause you can't knock the hustle) (因为你不能敲喧嚣)

but though you think you are 但是虽然你觉得你是

baby one day you'll be a star 宝宝有一天你会成为一个明星

   

last seen out of state where I drop my slang 最后出现了状况,我将我的俚语

I'm deep in the south kicking up top game 我深深的南方踢了顶级游戏

bouncing on the highway switching 4 lanes 弹跳在高速公路上的开关4车道

screaming through the sun roof money ain't a thang 通过天窗钱尖叫是不是胜

your worst fear confirmed, 您最担心的证实,

me and my fam roll tight like the firm 我和我的FAM卷紧,如公司

getting down for life, that's right, you better learn 越来越下降的生活,这是正确的,你最好学会

why play with fire, burn 为什么玩火,烧

we get together like a choir 我们聚在一起就像一个合唱团

to acquire what we desire 要取得我们所希望

we do dirt like worms 我们不喜欢虫子的污垢

produce g's like sperm 生产克的精子一样

'til legs spread like germs 直到双腿像病菌

I got extensive hoes, with expensive clothes 我得到了广泛的锄头,用昂贵的衣服

and I sip wine, and spit vintage flows 我抿酒,吐复古流

but y'all don't know...... 但你们不知道......

yeah, yeah, yeah, yeah, 是啊,是啊,是啊,是啊,

cause you can't knock the hustle 因为你不能敲喧嚣

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

but until that day then 但直到那一天再

I'm the one whose crazy 我是一个疯狂的

cause that's the way ya making me feel 造成这丫让我觉得自己的方式

(cause you can't knock the hustle) (因为你不能敲喧嚣)

I'm just trying to get mine, 我只是试图让我的,

I don't have the time 我没有时间

to knock the hustle for real 敲喧嚣的现实

   

y'all niggas lunching, punching a clock 你们都黑鬼们共进午餐,冲压时钟

my function is lo make much 'n' lay back munching 我的功能是LO多大N躺下来大嚼

sipping Remy on rocks, my crew 在岩石上喝着人头马,我的船员

something to watch nothing to stop 东西看什么能阻止

un... 未...

...stoppable ......可停

scheme on the ice, I gotta hide your crew 计划在冰上,我要隐藏你的船员

I gotta 我得

let you niggas know the time like movado 让你黑鬼知道像摩凡陀时间

my motto, 我的座右铭,

stack rocks like Colorado 堆叠的岩石像科罗拉多州

bottle off the champagne, crystals by the bottle 瓶了香槟,晶体瓶

it's a damn shame what you're not though (who?) me slick like a GATO fuckin' Jay-Z 这是一个该死的耻辱,你在做什么,虽然没有(谁? )我光滑的像GATO他妈的Jay-Z的

pops knew exactly what he did when he made me 持久性有机污染物确切地知道他做了什么时,他让我

tried to get a nut and he got a nut and what 试图让一个螺母,他得到了一个螺母,什么

straight banana's 直香蕉的

can a nigga, see me 可以一个黑人,看到我

got the US Open, advantage jigga 拿到了美国公开赛,优势jigga

serve like sampras, play fake a rappers like a campus Le Tigre, 服务像桑普拉斯,玩假一说唱歌手像校园Le Tigre酒店,

son you're too eager 儿子你太渴望

you ain't having it? good, me either 你是不是有吗?好,我不是

lets get together and make this whole world believers 让我们兴奋起来,使这个全世界的信徒

at my arraignment, screaming 在我提审,尖叫

all these blacks got is sports and entertainment, until we even 所有这些黑人得到的是体育和娱乐,直到我们连

thieving, as long as I'm breathing 偷窃,只要我还在呼吸

can't knock the way a nigga eating 不能敲的方式黑人的饮食

fuck you even 即使你他妈的

   

[Mary J. Blige:] [玛丽布莱姬: ]

taking out this time 取出这个时候

to give you a piece of my mind 给你我的想法

but though you think you are 但是虽然你觉得你是

baby one day you'll be a star 宝宝有一天你会成为一个明星

but until that day then 但直到那一天再

I'm the one whose crazy 我是一个疯狂的

cause that's the way ya making me feel, 造成这丫让我觉得自己的样子,

I'm just trying to get mine, I don't have the time 我只是试图让我的,我没有时间

to knock the hustle for real 敲喧嚣的现实

歌词 Can't Knock The Hustle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-knock-the-hustle/

歌词 Can't Knock The Hustle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melisa Joyce Morgan, Jerome Foster, Lesette Denise Wilson, Shawn Carter

版权/Copyright:

Bush Burnin' Music Inc., Sounds Of Da Redrum, Sunset Burgundy Inc., Roynet Music, Lil Lu Lu Publishing, WB Music Corp., Universal Music Corp.